精華區beta Elephants 關於我們 聯絡資訊
Tsao mania floods Coors Field Asian press flocks to big-league debut By Pat Rooney, Special To The News July 26, 2003 It was difficult to judge whether Ping Liu had an envious assignment or one that was impossible. Ping, a Washington-based correspondent for the China Times, arrived in Denver on Thursday. Instead of sightseeing or taking his first trip into the Rocky Mountains, Liu landed with his fingers flying over the keypad of his laptop computer. His hands still have not slowed. Liu's assignment was simple: Get as much information as humanly possible regarding Chin-hui Tsao, who made his major league debut for the Rockies on Friday. Tsao (pronounced CHEEN-way Sow) became only the second player from Taiwan, and the first pitcher, to play in the major leagues. Liu has wasted no time adding to the information being transmitted across the Pacific Ocean in the coverage of what is a momentous event in Taiwan. "No doubt, this will be on all the front pages. I arrived here (Thursday) and already I have transmitted five stories and 10 pictures," Liu said Friday afternoon. "They said the more, the better, just keep sending it. I know they will be contacting me for a live broadcast during the game, too." Liu, whose newspaper is based in Taipei, Taiwan, was one of several dozen Asian reporters covering Tsao's debut. Jay Alves, the Rockies senior director of media relations, said he had about 30 media credential requests from foreign news services, a number that likely will grow the next time Tsao pitches. "There is an anticipation that if he pitches well, there will be even more next time," Alves said. "They (the foreign media) didn't really have time to prepare this time." They all had a lot to write about after Tsao emerged with a debut victory, allowing eight hits and three runs in 6 1/3 innings. There is no denying that Tsao's presence created an unusual buzz around Coors Field in the hours before the game. Perhaps no pitcher at Coors Field has taken a more scrutinized batting practice, as cameras whirred during Tsao's short session. Signs in English and Mandarin dotted the stands before the game, including one from a group of 27 Taiwanese students from the University of Denver stationed along the third base line. They raised a bilingual banner that read: "Tsao, first from Taiwan, home of the Rockies." "I think he is very comfortable with his surroundings here," Rockies president Keli McGregor said. "I think, in his mind, he was hopeful this day would come sooner than later. I don't think he is intimidated by the ballpark. I think he is confident he will pitch well in this ballpark." Tsao posted a record of 11-4 at Class AA Tulsa with an earned-run average of 2.46. He led the Texas League with 125 strikeouts and issued only 26 walks in 113 1/3 innings, proving he has completely recovered from an injury to his pitching elbow that required reconstructive surgery in May 2001. "We're probably not excited in the way the fans are or the media, but it is exciting just to have a top prospect making his debut," pitcher Jason Jennings said. "He has thrown well so far at every level, so we are hoping he can come up and contribute. We are hoping he can get us some wins and make our starting rotation just that much stronger." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.21.12.165