最後一段有提到現場加油的台灣人
----------------------------------------------------------------------------
Mets make quick sweep of Rockies
By The Associated Press
August 18, 2003
NEW YORK - True to his profession, Steve Trachsel claims he wasn't thinking
about the no-hitter or the perfect game.
"There's no use saying what could have been, it didn't happen," Trachsel said.
Trachsel pitched his third career one-hitter, allowing only a sixth-inning
double to pitcher Chin-Hui Tsao in the New York Mets' 8-0 victory over the
Colorado Rockies on Monday.
"Based on the balls that were hit, I was surprised that there was only one hit
given up," he said. "They hit a lot of balls hard right at guys. It wasn't
like I was fooling them. They hit a lot of at-'em balls."
New York won its sixth straight and completed a sweep of the four-game series.
Colorado has lost five in a row and eight of nine.
Trachsel (12-7) retired the first 17 batters before Tsao lined a ball over
center fielder Timo Perez's head for a two-out double.
Perez was playing shallow against Tsao, who was 0-for-8 in his career before
the hit.
Todd Helton, who came in to the game hitting .357, was hitless in three at
bats against Trachsel.
"He got ahead," he said, "and he didn't make any mistakes."
The only other baserunner against Trachsel came in the ninth when Greg Norton
reached on an error by first baseman Jason Phillips. The play was originally
ruled a hit but changed to an error after the game.
Trachsel, who also pitched a one-hitter at Anaheim on June 15, needed only 103
pitches in his second complete game and shutout in 26 starts this season. He
struck out three.
Mike Piazza and Phillips hit two-run homers off Tsao (2-1) for the last-place
Mets. Jose Reyes singled twice to extend his hitting streak to 17 games.
Trachsel had as many hits as the Rockies, including one in a four-run sixth
inning that broke the game open. Trachsel singled with a runner on first and
two outs. Roger Cedeno followed with an RBI single that made it 5-0 and
knocked out Tsao.
Adam Bernero relieved and walked Reyes on four pitches, loading the bases.
Piazza then grounded to third but a bad throw by Garrett Atkins allowed two
runs to score.
Cliff Floyd, playing his final game this season for the Mets before he
undergoes surgery on his right Achilles tendon, added an RBI single in the
inning.
Tsao allowed seven runs, 10 hits and three walks in 5 2-3 innings.
Piazza hit his ninth homer of the season after a one-out single by Reyes in
the first inning to give the Mets the lead. Phillips hit his 10th with two
outs in the third after Reyes led off the inning with a single.
Notes: Trachsel also pitched a one-hitter May 13, 1996, for the Chicago Cubs
against the Houston Astros. ... Tsao, the first Taiwanese pitcher in the major
leagues, attracted a sizable crowd of several hundred fans with Taiwanese
flags and signs lettered in Chinese characters. ... Floyd walked in the first
inning, putting him on base for the 15th time in 17 plate appearances.
http://www.rockymountainnews.com/drmn/rockies/article/0,1299,DRMN_19_2190931,
00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.21.12.165