曹錦輝台灣第1安 落磯對大都會唯一安打
【俞聖律、謝岱穎╱綜合報導】
曹錦輝被打爆了！而且投不滿6局責失7分的內容實在不太好看。不過，曹錦輝還是承襲了
「每次出賽都有好事」的慣例，於6局上從大都會投手崔塞爾(Steve Trachsel)手中敲出
二壘打，不但是落磯隊整場比賽唯一安打，也是台灣選手在大聯盟所打出的第1支安打。
投好球是曹錦輝的本分，但年少氣盛的他每回跟台灣朋友通電話，多半會提到自己多麼
想敲出安打。賽前，他的左手有些疼痛，雖不致影響投球，但自認為沒辦法用力揮棒，
只能用推打，沒想到捉準擊球點，球就這麼越過中外野手，紮實落地。
幸運星吃癟 輸球遺憾
問了曹錦輝，他說：「隊友打擊被封鎖，我很想幫忙，敲出安打很高興，但那時候想著：
『如果能夠幫球隊攻下分數，也許局勢會改觀。』結果不能如願，只能說遺憾。」
曹錦輝出賽5場，首戰贏球，次役表現不佳卻能逃過敗仗，總算幸運。第3戰表現最好，連
同第4戰無關勝負的出賽，都協助球隊止敗。第5戰只論投球內容是完全失敗，但敲出安打
卻使他不致於空手而回。
皮耶薩首轟 大受影響
敲安打很高興，但投球方面曹錦輝當然是不滿意，「大聯盟打者果然比小聯盟厲害得多
，連壞球都可以敲成安打。」曹錦輝從小聯盟開始的表現一直都很順利，連上了大聯盟
的前4場出賽都只有贏沒有輸，所以這場敗仗有如當頭棒喝，「這樣也好，連勝壓力總算
可以解除了，以後我也可以比較放鬆心情。」
對手打擊強 無奈認栽
大都會最讓人震撼的當然是皮耶薩(Mike Piazza)，曹錦輝說：「我倒是沒有特別去在意
他，因為每位打者都不能忽略。」事實上，他在首局被轟出全壘打後，投球明顯受影響，
連旁觀的記者都看得出來。被轟2發，曹錦輝說：「皮耶薩那支是失投，太過紅中，但菲
力普斯(Jason Phillips)那一記是按照捕手指示投的，位置也夠低，我只能認了！其實今
天投得不算太差，只是很多邊邊角角的球都被敲成安打，我只能說對方打擊太好了。」曹
錦輝目前最需要做的是降低失分率，「下1場對勇士，對方很強，我要更小心！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.69.200.1