2003.08.25 中時晚報
小錦提防高原症候群 熊昌成/綜合外電報導
洛磯隊總教練賀多對曹錦輝隱瞞傷勢感到意外且驚訝，他將在後天的投球練習時審視
曹錦輝左大腿鼠蹊部位的傷勢，確認是否會影響投球動作。賀多可能視狀況將曹錦輝原本
30日對道奇隊先發的比賽往後順延一天。
對勇士之役吞下第二場敗投後曹錦輝對媒體表示，四局下他攻回本壘之際在繞過三壘
時左大腿內側有輕微拉傷，使他在五局上每一次投球都感到不順，勇士在那半局大舉進攻
而曹錦輝連失5分後在庫爾斯主場輸球。
賀多在得知曹錦輝透露的訊息後覺得不解，因投手教練阿波達卡當時曾進場訪視，而
曹錦輝仍表示自己狀況很好，為何他會在賽後向媒體說，「第五局每次投球都覺得疼痛」
？賀多也認為，曹在五局上的球確實投不進想要的進壘點，這和前四局的表現落差極大。
賀多以多年執教經驗判斷，曹隱瞞傷勢的動機應是希望多爭取出賽機會，這是年輕球
員的通病他能諒解；但先發投手責任重大，冒險帶傷投球若前幾局就大量失分，將使球隊
陷入不利局面。洛磯隊本季表現最好的投手查康上半季就有11勝還被選入明星隊，但下半
季他隱瞞手肘傷勢仍舊登板投球，結果上星期因肘傷轉劇提前結束球季。
久居丹佛市的賀多也認為，曹錦輝昨天失利的另一原因也和跑壘有關。在高緯度空氣
稀薄的科羅拉多高原比賽，投手若在前半局經過跑壘，往往會耗去大量體力而不自知，因
而在隨後半局的投球完全走樣。
賀多說，昨天擊敗曹錦輝的勝投漢普頓就是實例。漢普頓有速度、打擊也不錯，但前
兩季在洛磯效力時，每次盜壘或藉腳程跑出內野安打之後，球路就不再犀利因而遭到對手
痛擊，漢普頓過去兩季在洛磯吞下28敗、自責分率高達5.75可說其來有自。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.69.200.1