Re: [分享] 〈小林亮寬個人BLOG〉

[albion ()]

※ 引述《winspr (阿秉)》之銘言：
: 從台灣棒球維基館看到有關小林的資料
: 真的並不是很順利，但是看到他在台灣現在的表現，真的是替他高興
: 而且看他的月薪是推測月薪：新台幣25萬5千元，真的是蠻物超所質的
: 這是他的BOLG：http://profile.ameba.jp/ryokan-kobe/
: 不知道有沒有人分享過~~內容看起來還蠻豐的哦，雖然看不懂日文的說~~~哈

大概看了一下，他上一次先發後的那篇蠻好玩的(下雨打打停停那場)

部分內文：

鯨１－２象　で、迎えた９回２アウトランナー１、２塁。
(鯨１－２象 9局2出局跑者分佔一二壘)


ライト前タイムリーヒット。。。。。ガ━━(ﾟДﾟ;)━━ン!
(右外野落地適時安打......鏗━━(ﾟДﾟ;)━━!)


同点にされて　　勝ち星が消えてしまいました。
(被追平比數  勝投飛了)

これで今シーズン６個目の勝ち星、消滅です。。。
(這是本球季第六次勝投飛走了...)

笑えません。。。
(笑不出來了....)

う。。。ん。　( -д-)
(嗯......( -д-))

勝つときも全員の力で勝ち取ってるから攻めることは出来ないけど、

自分の勝ち運のなさには軽くへこみました。
(這二句小弟不太懂，還請神人補完)

実はそのまま勝てばMVPだったので、スタンドに投げ込むサインボールも用意していま
した。。。
(其實如果照原本這樣贏球拿到MVP，要投上看台給球迷的簽名球都已經準備好了...)

せっかくなので、もらって帰ってきました。
(反正也難得，就帶回去好了)<---有一堆簽好當天日期簽名球的照片


翻的不好的地方還請指教...



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.204.76.84
推 BobDavidson2:有心酸的感覺！！科...
推 ghiting76914:第六次勝飛...後援的小弟們 季後賽要加油阿
推 NLS:      鏗━━(ﾟДﾟ;)━━!
推 HeyChia:第六次勝飛 恩...真的笑不太出來 囧
推 macassans:ガ━━(ﾟДﾟ;)━━ン!
推 jasonkao927:本季47.22.40共被搞掉幾次勝投啊??3個都有15勝實力吧
→ chick1227:看了幾篇他的BLOG，感覺很用心又超可愛的 >///<
推 AltheaLu:圖真的都超好笑的 ( ￣ー￣)ﾉ ---===≡≡≡ 卍ｼｭｯ!
推 chick1227:除了繪文字，還有很多標準的日本鄉民圖 ι(′Д‵υ)
推 bolton1212:ガ━━(ﾟДﾟ;)━━ン!
推 ttnguirfy:很好奇這是他寫的嗎？有照片有影片 隨時更新 加上寫文的
→ ttnguirfy:的方式 好像都不可能是打完球之後還有力氣做的事 其實
→ ttnguirfy:是他的台灣小女友寫的吧XD
推 ttnguirfy:http://ameblo.jp/public/image/displayimage.do
→ ttnguirfy:這也太可愛了吧XDDDDDD
推 KKyosuke:那兩句是說  雖然贏球的時候也是靠著全隊的幫忙所以不能
推 KKyosuke:苛責(隊友)  但是對自己這麼的沒有勝運還是有點氣餒
→ KKyosuke:by the way  很多日本球員都有寫blog的習慣喔
→ KKyosuke:隨便舉幾個http://ameblo.jp/saburo-blog/ 大村三郎
推 KKyosuke:http://ameblo.jp/daisuke18/  三浦大輔
→ KKyosuke:更新的都很勤快呢  (saburo為啥從8月就沒更新還得查查)
→ KKyosuke:其實球員花點時間做這個  可以跟球迷互動
→ KKyosuke:也算是新時代的Fan Service吧!!
推 ilovee0427:47今年有點光明燈 他一次勝飛都沒有 倒有兩場敗逃XDDD
推 ttnguirfy:推樓上XD 誰去幫小林、阿福和倪仔也點一點吧.......
推 turtle222:http://ameblo.jp/ryokan-kobe/entry-10141847503.html
→ turtle222:打錯字了....打成   葉丁"任"    ...不過表情好多~可愛
推 buslover:阿福跟土地公應該要自己去點比較有用吧... ^^;
推 badlife:同一篇 陳致遠也變成「陳到遠」 日本沒有致這個漢字嗎？
推 buslover:"致します"->"ITaShiMaSu" 這是用IME打出來的 有這個漢字
推 LBlock:最近好像很少看到小林怒吼耶
推 monoshin:小林的仁好像都會打成任@@"..有篇照片(蝦任豆腐)蝦仁= =?
推 iankevin:ガ━━(ﾟДﾟ;)━━ン!
推 AhowXD:  ガ━━(ﾟДﾟ;)━━ン
推 monoshin:ガ━━(ﾟДﾟ;)━━ン
推 Heloise: ガ━━(ﾟДﾟ;)━━
推 ghostl40809:ガ━━(ﾟДﾟ;)━━ン!