[小林]部落格更新－路沒有了，就自己走一條出來！

[pierro (輔大無線網路天殺的爛)]

小林部落格＝BASEBALL ARTIST * 【 小林亮寛 】 の 野球放浪記

ryokan-kobe的投稿

Sun, November 09, 2008 23:49:53


久違三天的更新。


果然，在有練習場的龍潭卻無法上網。


今天是因秋訓假前的關係，回到台北。


之後要準備回國，回來整理房間＆打包行李。(′Д‵；)歐買尬。。。


台北今天天氣轉涼，大概是２１度左右吧，也下著點雨。

直到昨天為止，氣溫都還超過３０度，台灣轉眼間進入秋季了嗎？






我在秋訓的第一輪中進牛棚練投，


讓人有投得「零零落落」的感覺。


中華職棒賽季為一百場，若想藉由秋訓提升實力，成長空間有限。


兄弟今年又打進季後賽及總冠軍賽，我真的有點累了。


因此一方面讓身體冷靜下來，同時也可以給予肩膀（內部肌肉）良性刺激，


目標放在之後的休養期間中，能順利地恢復身體疲勞。











同時，我也在姿勢上做了修正。


拜託中入教練盯我的姿勢，投球感覺變好了。


為了不要在季後讓感覺跑掉，我想以傳接球或是投網的方式繼續練習。


過去在日職時代，遺忘了的感覺正一點一滴地回來












今年投球失投偏多的原因就在於投球姿勢，因此姿勢的相關複習就成了我的目標。


要是明年能以絕佳狀態開始季賽就太好了。


除此之外，我也做了極為重要的練習。


我每天都跟台灣的隊友們，一起鍛鍊腹肌及背肌。


屁股練到破皮，腹肌練出七塊的感覺。


在這之後，則是鍛鍊胯下的內側肌肉。


藉以提升姿勢的安定感及避免肩膀出問題。











從這星期四開始，巨人隊（二軍）來台作客。


總教練是我高中ＰＬ學園的老前輩，吉村先生。


吉村先生是大家憧憬的棒球選手，因此可說是位偉大的前輩。


這次巨人來台與ＬＡＮＥＷ進行四連戰。


至昨日為止，巨人已連輸三場。


今天則是由野間口先發完封，


總算讓人見識到巨人軍的鬥志。












說到巨人，就想到今年的日本一系列賽。


西武獅拿下優勝（譯：爽！）！　恭喜西武！


渡邊久信總教練也曾來台打過職棒。



巧合的是，今年台灣跟日本的總冠軍賽都打到最後一戰，


且都是由「獅王」勝出。


我已調整好輸球的心情，並期待在日本舉行的亞職大賽。


加油啊　台灣雄獅。笑











但是，


我看了比賽結束後的比賽速報，其中有幾位選手的名字沒聽過。


真覺得自己已經遠離日本棒球界了。


每位選手在日本都是家喻戶曉，真不好意思。笑














離開日本職棒已經六年（明年就進入第七年）了。



最近即使被人叫『你就是前羅德隊的小林亮寬選手』，也不會有什麼反應。


我自己雖然是『前羅德球員』，但卻有一絲格格不入的感覺。











我一直待在羅德二軍，去到美國又只是小聯盟球員。


就好像是足球浦和海洋隊（有二軍球場）？的感覺


而且這也已經是六年前的往事了，所以我不會有什麼特別的感覺。


被人說是『前職棒選手的。。。』，就覺得哪裡怪怪的。


畢竟我還是活跳跳的現役選手啊笑


因此我才會自稱小林是「Baseball　Artist」。


請大家務必試試，在自己的工作後加上「Artist」。（譯：「Elephant-Fan  Artist」）


如此就能更享受工作了，請大家模仿看看吧。笑







日本目前對於職棒的認識還停留在『職棒就是ＮＰＢ或ＭＬＢ』。


這，也是沒辦法的。


這世界上有許多種『棒球』，有各種不同的想法，也有許多機會。


我認為，將這種觀念傳達出去就是我的使命。


把自己說得很偉大的樣子，真是不好意思。


但因為我曾有過不被賞識，對棒球抱持懷疑態度的時期，


像我一樣的人，會想更知道這個世界，希望讓自己的棒球人生變得完整。


『不是只有ＮＰＢ才稱得上是職棒』


這是比靠打棒球成名、賺大錢更重要的事。



我想說的是，首先你得先找到能夠『享受』棒球人生的環境。


沒有的話，就懷抱著勇氣做出來！





我的座右銘就是

『沒有路的話，就走一條出來！』







國內沒有機會的話，不管是海外還是去哪裡都行。



不知該從何著手也無妨，不知如何著手是正常的。


有了決心，不以自己的想法去做是行不通的。


之後，你的人生就會有所轉變。　　應該啦ヽ(′ー‵)ノ




我也想成為如此成功的模範。








首要條件為，任何事都能以『樂在其中』的態度來面對。



當你看到一個『無法樂在其中』的人，你有辦法開心得起來嗎？


『樂在其中』的人，看來既有魅力，旁觀的人也很快樂。




因此，我如果無法開心打球的話，旁觀的人也應該會說『也差不多該收手了』。


但我若開心打球的話，說不定就變成『真好，要是我也去打球的話就好了』。











該如何當個棒球選手，這種事也很重要。


自己的人生要如何把握是最重要的。










上場比賽獲得勝利時的喜悅，比起任何快樂都令人感到刺激。


因此，不上場就無法開始屬於自己的棒球人生。








棒球選手就是要上場打球，才能算是『選手』。若你覺得當不上場的練習生就好，這也是

種人生。


但我所說的『樂在其中』其實就是『贏球』。


為了獲勝而所付出的艱辛努力，也是『樂趣』的一部份。




即使週遭的人都在批評，但自己的人生要自己掌握。


比起計較成功與否，快不快樂更來得重要。


我認為這是人生中，相當重要的要素之一。


甚至不如說是，這就是人生的全部。











挑戰有時會成功，有時也會失敗。


但全神貫注努力到這一步，與許多人相遇是很有趣的事。


即使是在這麼困苦的時刻，仍陪在我們身邊的朋友就是我們人生最大的資產。


我以後也還是會向這些好友們撒嬌的　笑。


我愛你們～







我衷心期盼有來看這個部落格的棒球少年們，能用寬廣視野想像無限未來。


棒球選手遲早都會面臨離開球場的一刻。


但，只要有多一點人，能覺得『自己的野球人生十足精采』，


就能讓正在煩惱中的人，繼續挑戰下去。



對自己的興趣、所愛的事物，能貫注百分之百的熱情才是人生的醍醐味。


記住你只有當下。就只有當下！


認真努力活出當下的人，才有值得期盼的未來。


一起努力吧。STAND　UP ！！！








話題離題得很嚴重。笑。


獲得球團指名的選手，無論是接獲入團還是戰力外通知的時刻，


都要記住這不是終點。


正因為人生每一天都在重複開始，新的一天才會開始。


有順遂，也會有煩惱。一定會有。


但要是途中放棄任其腐敗的話，就真的結束了。


生山。要加油喔（謝謝你的意見）


下次我們一起騎腳踏車去千葉的儂特利，買得來速吧。


『請給我蝦堡。啊　但是我有甲殼過敏症，所以不要蝦』。笑。（譯：好蝦好瞎）






認同此一想法，就會有拒絕育成選手指名，選擇走上獨立聯盟的選手。


並因此而接受考驗。


希望你們好好加油，打出好成績。


並且用盡全力，傾注自己的熱情於自己想做的事上。


現在正是各種棒球人生動起來的季節。


心情變得難以用言語形容。







說太多了啊







１１號是１２球團的共同入團測試。


我從２００２年開始，已參加了７次。


搞不好是出場最多次的紀錄保持人。笑。


只要有機會，要我挑戰多少次都可以。


去年不行，不代表今年也不行。


因為每一年，各球團需要的戰力是會改變的。


似乎有人會在意年齡之類的事，


但我也不會去以年齡為參考基準的球團。


我就算成了老頭子，只要有機會我還是會去挑戰。


這對我來說是很普通的一件事。




啊啊，落落長的文章就寫到這邊，


不去打掃房間或整理行李可不行。


掰伊。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.31.35
推 erichugh:頭推?!
推 HeyChia:太愛小林了...小林明年再來台灣阿...T_______T
→ HeyChia:這種心情好矛盾...希望他更好但又不希望他離開 ><"
推 wjw419:請給我蝦堡。啊　但是我有甲殼過敏症，所以不要蝦
推 makery:小林要回去參加測試了嗎@@,心情好矛盾
推 braveryhyde:那個就是儂特利，台灣也有
推 poverty:同為棒球選手的我常常很感同身受啊  也許我跟小林想法很像
→ poverty:讓我們替自己的身份都加上Artist!
推 swwf:小林快變成心靈導師了
推 yungwena:小林亮寬的棒球美學，推推！
推 mazu:沒有路的話，就走一條出來！
推 evoWiz:                   小林亮寬,Keep Walking!
推 dreaming213:結果上禮拜秋訓是我們最後一次看到小林ＱＱ
→ dreaming213:好希望他留下來> <
推 chewei55:推~~~~
推 gusing:推推\(〞▽〝*)/  屁股破皮是怎樣練的啊XDDDDD
推 SRBK:小林真男人....
推 maple1022:感謝翻譯
推 fauspon:推!!!真的越來越愛小林了 小林實在是真男人啊!!
推 zero9045:幸好前天有去龍潭...祝福小林吧...^^
推 owlltt:加油啊　台灣雄獅。笑             XDDDDDDDDDDD
推 kimko:小林-男子漢魂( ￣□￣)/ (￣ㄧ￣ )> (￣ㄧ￣ )> (￣ㄧ￣ )>
推 max1007:好想小林回來阿～假如可以的話～繼續待兄弟吧Q.Q
推 cloud0123:溫馨(#￣▽￣)/
推 dichia:真的感覺得出來 小林是個很愛很愛棒球的人!
推 tswperfect:結論就是 我還是滿喜歡日本投手的~
推 pallos50:你是"現任"兄弟象小林亮寬
推 forever90002:蒲和紅鑽吧
推 turtle222:兄弟象球迷以你為榮~你以兄弟象為榮~~~
推 nanayac:小林桑~ がんばって *＊∴★∵(〞▽〝)∴☆∵＊*
推 reincarnate:捨不得小林~~~又希望他順利  好有美學的文章
推 qjqj1l31l3:小林 真的令人尊敬 不是只有NPB或MLB才叫職棒!!
推 aaalun:樂在其中....讓旁人也可以感受!!
推 ocherry:11號是明天耶?難道小林今天走?
推 waynedd:"要是明年能以絕佳狀態開始季賽就太好了"  有希望明年見??
推 pingshung:小林..無論你在哪 都希望你能順利
→ pingshung:當然...最希望你明年能夠繼續留象隊
推 ocherry:希望你上一軍!!不然就回來吧....
推 cnconnhc:小林桑，兄弟永遠歡迎你
推 japango520:小林さん　行かないで～
※ 編輯: pierro          來自: 140.136.204.6        (11/10 11:01)
推 wolflingbaby:小林魂
推 viewsonic97:跳板魂
推 bkidd:黑米的球員看到小林的部落格不知作何感想？
推 wang05:小林不打球的話真的可以考慮出書或當心靈導師XD
推 schee:小林好棒 也感謝辛苦的翻譯
推 readygo:講得好棒,我被感動到了,轉到自己部落格去激勵自己^^
推 yamontoya:希望他能通過測試......然後回兄弟打球
推 McManaman:很感動的文章 推小林 !!!
推 NintendoFans:七塊腹肌  是怎麼練出來的  最下面的一塊嗎???
推 ttnguirfy:看到有白米去參加獨立聯盟測試會就想到小林 這樣的棒球
→ ttnguirfy:路其實也是一種選擇
推 mytim0508:真令人頭皮發麻~~
推 LBlock:讓胖伸坐在身上做伏地挺身 就會有腹肌了...XDDDD
推 chenyinglu:好矛盾  又希望小林在兄弟 又希望他在日本很殺
推 chiamin116:他真的很有想法耶~~
推 iankevin:我也覺得很矛盾＝ ＝ 想看他在日本發光 又希望他當兄弟
推 moonwind1130:小林真的好棒  好喜歡他！不要走啊~~~
推 rockslame:練到屁股都破皮XDDDD 這什麼鬼 害我想歪
推 Ferrero0212:不管怎樣...兄弟的大門永遠為你而開  小林加油!!!!!!!
推 Aaron1025:樓上兩行一起看會怎樣咧 XDDD
推 maple1022:樓上好糟糕  請暫時不要和我說話
推 Timon1025:樓樓上好糟糕  請暫時不要和我說話
推 Ferrero0212:樓樓樓上好糟糕  請暫時不要和我說話
推 ILS:        樓樓樓樓上好糟糕  請暫時不要和我說話
推 GreenOline:推Elephant-Fan  Artist   小林的網誌如此勵志啊~~~
推 Aaron1025:XDDDDDDDDDDDDD 我啥都沒說啊~~~
推 macassans:樓樓樓樓樓樓樓上好糟糕　請暫時不要和我說話
推 kang751016:推~~~好愛小林啊~~~
推 ayuyu:小林~~ (真的好矛盾喔...)
推 kevin79223:小林 真希望他能留下來,他好認真!
→ BaRanKa:改姿勢了啊? 希望要減少偏高唷 小林! 加油
推 BaRanKa:美味蟹堡如何XDDDD   回國去測試有隊要就去拼吧 ^^
推 ejywar:所以據內文推測，小林會參加日本入團考，如果沒上會回兄弟
推 Aaron1025:中入：這份雞排帶去測試時吃。 小林：啊，有毒！..
推 chachaleo:不曉得明年小林亮寬是不是就不會在台灣了~ 期盼他有更好
→ chachaleo:的表演舞台，但是又怕兄弟象沒有好的洋將
推 corin:每次看小林的文章 總覺得自己的一部分受到他的鼓舞
→ corin:讓我們一起成為人生中的Artist吧 祝福小林
推 lovelovefree:文章寫得真好...
推 may6033:感謝翻譯~~感謝小林~~看完整個令人充滿動力！
推 jas0641:感動到無言，連這篇也加那麼多洋蔥是怎樣阿~T^T
推 s93rm6:請給我蝦堡。啊　但是我有甲殼過敏症，所以不要蝦 這好笑XD
推 pon7328:小林出書會大賣啊!   好感人
推 mimchu:真的是優質好文阿
推 ttnguirfy:把他的文章出書一定買"藝術般的棒球生活"
推 lk70691:GOOD
推 ttnguirfy:小林又更新了  歸國準備 QQ
推 composite:看來小林明年會更強吧:)
推 dreaming213:有請翻譯!!!!!
推 zin2785:小林寫的文章很深入人心阿~治癒系的Baseball Artist!
推 composite:可惜沒拿到他的簽名....
推 murmurkc:很棒的文章耶~
推 composite:http://tw.youtube.com/watch?v=umjquFsXiyk&NR=1 shoot
推 aaaaafaith:小林要回日本鍛練胯下的肌肉了 >/////<
推 JOJOLV:不懂ㄚ...真的要走嗎？~~~~~~~~~~~~~~~> <
推 kaehu:歸國準備了... QQ
推 wulalagaga:小林加油啊啊啊啊
推 payr:小林...是為了棒球而出生的男子。
推 gadoma:推他的精神...希望土地公也能出去拼!!
推 kero0331:好優的小林觀點!!!
推 kobei008:希望小林明年可以再來....
推 moon2008:寫得真好~~
推 Midiya:寫得好  翻得也好  看完超感動的!!! 他真的是用生命愛棒球
→ Midiya:感謝原po的翻譯  很通順又很有感覺  讚啦!!!!!!!!
→ Midiya:小林很常有落落長的文章  翻譯辛苦了 ^^bb
推 hsh760105:小林真的可以出書了