精華區beta Elephants 關於我們 聯絡資訊
小林部落格=BASEBALL ARTIST * 【 小林亮寛 】 の 野球放浪記 Tue, November 18, 2008 22:29:25 ryokan-kobe的投稿 好冷喔。。。 老家久山現在是4度 4度耶 但我還是只穿短袖T披針織衫就出門的美式風格。 我去了之前常去,久違的重訓室。 今天的訓練項目是上半身及腹背肌肉的強化。 手腕跟後背有點腫漲,腹肌則早已習慣了激烈的訓練。 在去訓練之前,我在廚房發現了這個。 是我最愛吃的『荻餅』,可不是搞笑雙人組的『小木矢作』喔。 (譯:荻餅念OHAGI,小木矢作則是唸做OGIYAHAGI。小林講了個近似音 的冷笑話。。。呼 好冷~) 在我出生的故鄉對馬,凡是婚喪喜慶一定會有『荻餅』。 我們都唸成『BOTAMOCHI』 但為什麼會出現在這裡?難不成是針對我設的陷阱嗎?? 邊覺得奇怪,還是把它給吃掉了。笑。 似乎沒有被下毒,很好吃。 訓練結束後,我去把那頭長了又長的頭髮給剪了。 本以為能夠以中華職棒總冠軍的身分,去東京參加亞職大賽時順便剪的說。。。 因此, 我去了之前在福岡時,曾幫我剪過好幾次頭的美容師,『Kenji』的店。 我跟『 Kenji 』是在【 CAPA 】這家店認識的。 去年突發奇想,飛去英國磨練自己的技術的他,終於在今年年初與他哥哥合作, 在大名開了店。 哥哥『Noriyuki』之前也是曾在『Dessange福岡』極為活躍的超美型男。(心) 他們為了要在十年內擁有自己的店,而努力到現在。 因此他們對於工作的熱情可是超乎常人。 美型男兄弟的店是:【 Jewel : ジュエル 】,電話是:092-714-6888。 哥哥有位跟我同年的共同友人,所以我們兩個人不愁沒話題,聊得很開心。 店裡也提供指甲保養相關的服務。 我認為決勝時刻就是要留黑髮, 因此我球季中維持黑髮造型。 今年季後改變造型,在頭髮上增添許久未見的色彩。(差不多有四年?) 照片中看不太出來就是了。 右邊的就是『 kenji 』,看起來很清爽齁。 今天店裡的可愛美眉不在,只好期待下一次。笑。 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.33.16
makimakimaki:小林又更新了! 11/19 00:32
astrodin:今天店裡的可愛美眉不在,只好期待下一次。笑。 11/19 00:32
khbee:更新的好勤!!!! 11/19 00:33
Timon1025:一日至少兩篇XD 11/19 00:34
keepbusy:阿!小林又更新了! 11/19 00:34
kangpoii:更新好快呀= = 11/19 00:34
ttnguirfy:喔 可愛美眉 關鍵字 11/19 00:35
cloud0123:XDDD 每日必看 11/19 00:36
pee915:可愛美眉 關鍵字推 11/19 00:36
bensonchaung:你不要一直吃我求你... 11/19 00:37
khbee:才想說終於有一篇沒有吃的 結果還是偷偷躲在文章裡 11/19 00:38
jianoon:沒圖沒真相 (  ̄ c ̄)y▂ξ 可以這樣嗆小林嗎 XD 11/19 00:38
khbee:小林都有附圖耶 XDDDDDDDDDDDD 11/19 00:41
jianoon:呵呵 好 收到了 我會去查閱的~~@@ 11/19 00:42
payr:以為沒吃的+1 小林的生活中 離不開美食...換造型更帥氣>////< 11/19 00:47
pttppt:難不成是針對我設的陷阱嗎?? 我笑了XD 11/19 00:50
mazu:今天店裡的可愛美眉不在,只好期待下一次。笑。 XDDDDDDDDDDD 11/19 01:51
Iyar: 沒圖沒真相 (  ̄ c ̄)y▂ξ 可以這樣嗆小林嗎 XD 11/19 02:26
※ 編輯: pierro 來自: 218.175.33.16 (11/19 02:46)
poverty:小林不是有GF了嗎?哪來的期待下一次啊 11/19 02:55
maple1022:感謝翻譯 11/19 08:01
hywjs:小林網誌都有附圖的...已經習慣性會邊看翻譯邊看網誌..XD 11/19 08:44
Ferrero0212:下一篇還是吃的........(  ̄ c ̄)y▂ξ 11/19 10:12
NintendoFans:邊覺得奇怪,還是把它給吃掉了。笑。 11/19 12:05
ayuyu:陷阱那個好有笑點 11/19 15:37
may6033:小林怎麼可以那麼熱血又那麼有笑點 XDDD 11/19 21:21