精華區beta Elephants 關於我們 聯絡資訊
小林部落格=BASEBALL ARTIST * 【 小林亮寛 】 の 野球放浪記 Tue, January 13, 2009 16:03:09 ryokan-kobe的投稿 真是冷啊,今天也照慣例用這台詞作為開場白。 雖然這時期每年都很冷,但對於在國內進行自主訓練的選手而言也太嚴苛了點。 我常從階梯下方往上衝刺當做訓練,還挺有效的,笑。 我今天拼了老命寫講稿,汗。演講時間為30分。 明明連3分鐘的演講都講不好了,對自己能否整理出個頭緒感到很懷疑。 昨天的日記中提到關於將成人年齡提高一事,我聽到的消息是說從20歲提高至22歲。 但也有將年齡向下修正的說法,比如說18歲。 我是覺得各有各的好處啦,由於許多滿20歲的成人仍無身為大人的自覺, 從18歲起就被定位為成人,從社會經驗中獲取自覺也不錯。 由於現代環境越來越難進行生活教育,我認為在現實社會中打滾並學習社會的規範, 及身為大人的自覺是最重要的。 我從18歲進職棒後,隨即成為社會人。就我的立場而言,無論是身為社會人或是大人, 都是因為我能在充滿緊張感的世界中過活,根據我自身的經驗得出以上的想法。 稅金或是年金繳納增加,也是因為我們國民選擇以自己的力量來支撐這個國家, 比起將國政完全交給政治家,這樣要來得好多了。我認為這也算是身為大人的義務, 若只從自己的利益出發的話,對於定額給付金(譯:目前日本首相被在野黨狂批到爆炸 的政策,簡單說就是日本政府發現金給國民,但因給付對象及資格等的配套搖擺不定 ,目前日本國民對此政策的支持度只有19趴,不支持的人有63趴),也許會有人覺得 "不拿白不拿",但我覺得振興國內景氣會有其他更好的方案。 有許多失業者正要度過這嚴寒冬日,前幾天我才在電視上看到一家人無家可歸的報導, 更讓我如此認為。 小林首相(誤)認為,政治並非政治家獨斷的事務,這都是發生在每個人身邊,也都是 人人都能做到的事。 我熱愛日本,因此希望日本國民能不依賴國家,反而是支撐國家的砥柱。 選舉時投票就是其中之一。生活中關懷環境,或是對困苦的人伸出援手,不正是保護我們 身邊環境,以及對我們所處區域進行貢獻,化口號為實際行動的重要表現嗎? 我話就說到這,所謂成人,就是如此大大影響周遭的一件事。 也就是說,我們大人會不自覺地影響週遭,形成所謂的社會。 希望即將迎向成人的年輕人,能有要做後世模範的自覺,並成為吸收各種經驗 來支撐日本的成熟大人。 討厭的回憶也好,痛苦的回憶也好,正是要超越這些才能有所成長,也才能溫柔對待 周遭一切。 但也希望大家別忘了孩童般的純粹之心:有能回歸童心的豐富心靈,才更活得有人味。 這就是所謂的成長吧。 加油吧!熟年女性(我嗎?) 不素啦!!(≧∀≦) 加油啊 日本 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.45.68
eddie10203:push 01/15 01:10
Cadia:加油啊 台灣 01/15 01:11
kencindy7:小林好樣的 01/15 01:11
poverty:日職地位之所以高 由於他們視職業球員為崇高行業 佩服 01/15 01:12
poverty:我就佩服小林對自我要求之高 生活紀律之嚴謹 訓練之用心 01/15 01:13
poverty:對於所有後輩球員 以身作則 真正是很好的示範 01/15 01:14
dreaming213:小林加油!!!!!! 01/15 01:28
BaRanKa:摳八壓洗桑 甘八爹 01/15 01:32
zaks:這標題對中華職棒來說還真諷刺 01/15 01:59
exodusx:小林部落格的TITLE很有銀魂的味道xd 01/15 01:59
pal42204:小林好中肯!台灣有幸能請到這樣的球員真是球迷之福@@ 01/15 02:01
wilcg:在人生的大低潮看到小林的文章...感謝小林...提點了我不少 01/15 02:27
diggyfan:一個運動員能有這種文筆跟思維真不簡單 受小弟一拜~ 01/15 02:30
diggyfan:也感謝原PO翻譯XD 01/15 02:31
WizZ:小林真的是一個很妙的人XD 01/15 08:50
a73966953:有看有推 01/15 08:52
ttnguirfy:推原PO用心翻譯 小林真是很有想法 01/15 09:39
maple1022:感謝翻譯 01/15 09:40
Ferrero0212:小林出書吧 大家幫你寫序XDDDDDDDDDDDD 01/15 10:29
hsuansan:推小林出書!!!!! 01/15 10:30
fantasyage:推!小林將自己放在社會的位置,讓我好感動 01/15 11:32
asbel:推 以身作則很不容易 01/16 05:42