精華區beta Elephants 關於我們 聯絡資訊
小林部落格日記 冬天的夕陽 Sun, November 30, 2008 22:09:20 from profile.ameba.jp/ryokan-kobe/ 今天也很冷呢。 天空上沒有半片雲朵,夕陽無限美。 現在我正很努力的整理房間。 不管如何,今天以內一定要完成。 包括我在台灣時上版面的報紙啦,還有薪資明細等等。 書本跟遊戲資料也還沒整理呢。 第二次的戰力外測試會已經結束了呢。 希望所有被挑走的球員們,都能在新天地好好努力。 FA球員的動態也大致底定了。 明年的球季又增加了新的魅力呢。 我因為到國外打球的關係,對於日本棒球的情況,掌握度還蠻低的。 巨人的坂本在季賽中沒有缺席過半場比賽,是備受矚目的年輕球員呢。 真的很期待他未來的發展。 希望也能夠多給其他年輕人一些機會就好了。 希望NPB可以早日建立3軍制度。 業餘的頂尖選手,無法轉換跑道至職業比賽,這種狀況真的很令人傷心呢。 啊! 再扯下去可能會沒完沒了,就先在此打住吧! 氣勢~~!!! -- 很久沒有感覺到夏天的香氣了。 海潮的香、遠處的氣笛、 女孩子肌膚的觸覺、潤絲精的檸檬香、 黃昏的風、淡淡的希望、夏天的夢……。 ─村上春樹 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.16.87
QUIBECK:很難得沒有提到食物的一篇文章 XD 11/30 21:49
kikichacha:謝謝翻譯!!:) 難得沒有食記了XDDDDD 11/30 21:50
allyp7985:謝謝翻譯~ 11/30 21:51
cute77:唉~~人家要三軍了,我們連二軍都沒著落。哭哭 11/30 21:53
grassboy2:希望日本早日建日三軍制度…中日的距離由此可見… 11/30 21:54
ttnguirfy:感謝翻譯 三軍 日職果真是人才濟濟啊 11/30 21:54
ttnguirfy:日職都要有三軍了 連棒棒堂都有二軍了 中職的二軍~~~~ 11/30 21:54
pclemens:樓上XDDDDD 11/30 21:56
gusing:沒有食物!!!!!!!!!!!!! 11/30 21:59
taco0846:清流....竟然沒食物,上一篇沒食物的網誌是什麼時候的事? 11/30 22:07
wang820126:謝謝翻譯‵ 11/30 22:12
dreaming213:好耶!!!難得沒有吃的... 11/30 22:14
khbee:沒有食物 這個不是小林!!!!! XD 11/30 22:14
Bush:被盜帳號了 11/30 22:15
Ferrero0212:Q大 你確定這是小林的文章嗎XDDDD 11/30 22:32
onejeff:也許看錯了:D~~~ 11/30 22:43
hsh760105:沒有食物好不習慣 小林該把今天吃的東西交代一下 11/30 23:08
firstme:沒有食物好不習慣!!!! 11/30 23:10
picadar:等等說不定就又有宵夜文了 Orz 11/30 23:23
kinple:吃的呢? 12/01 03:27
maple1022:感謝翻譯 12/01 08:54
ilovee0427:謝謝翻譯 12/01 10:32
orangel: 多謝翻譯 12/01 12:57
syjwys:感謝翻譯 12/01 13:36
fon51:今天一定會補"食記"! 12/01 13:48
mc340000:good 12/01 16:43
may6033:感謝翻譯 12/02 19:49