› 精華區beta Elephants 關於我們 聯絡資訊
作者QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)
看板Elephants
標題[小林] 今年的移動很辛苦
時間Wed Apr 15 22:15:18 2009
小林部落格日記 今年的移動很辛苦 Wed, April 15, 2009 22:06:17 from profile.ameba.jp/ryokan-kobe/ 大家晚安。 結束了在龍潭的練習之後，搭巴士花了四小時的時間前往台南。 明天賽後又要移動到台中，後天的比賽又要移動到高雄去。 真的很辛苦呢！ 在象巴上看DVD打發時間。 洋片上面有中文字幕，國片上面也一樣有中文字幕。 說到日本電影的話，很～～偶爾會看到一兩部。 不過可以比日本還要搶先看到最新洋片，這算是好處嗎？ 濱鷗先生，非常感謝你的建議。 我很少換行是因為不想讓大家一直移動游標。 (看別人的部落格時，常常看到沒幾個字就換下一行，不然就是中間空了很多行。 這樣子對閱讀者而言非常麻煩。所以我盡量把同樣的話題寫在一起再空行。) 因為我的手機沒辦法看部落格文章，所以不知道在手機上會怎麼呈現。 現在我還是會以電腦閱覽者為中心來寫日記。 但是，我下次會注意的。 (不過因為沒辦法用手機確認，所以不知道怎麼寫會比較好一點。) 從明天開始要進行四連戰。希望勝場可以多過敗場！ 本周的對戰對手會遇到強打的興農牛。 很期待跟他們的比賽呢。 我希望即使被打安打，也能確實壓住他們的火力。 請大家多多為我以及兄弟象加油！ 另外，兄弟新來了一名洋砲。 洋將登錄名額只有三個，目前卻有六個洋將。 雖然打線上有很多傷兵還沒歸隊，不過我覺得新人也都還蠻努力的就是了。 守備與跑壘判斷很重要呢！ 不知道他是不是守備與速度俱佳的洋將呢？ 總之，希望能夠帶給隊上正面的影響就太好了。 如果洋將無法帶領球隊獲勝的話，就無法提高自己的評價。 如果判斷無法獲得冠軍的話，中途也可能被解雇。 雖然現實很殘酷，但是對於資方而言， 如果發現在某個時間點上沒有花錢的必要，解雇洋將是很普通的事吧！ 對他們來說，洋將就是這種功能性的角色吧！ 所以球隊必須要獲勝，我也必須努力才行！ 啊！對了，在獨立聯盟時期的隊友麥迪生已經被興農炒魷魚了！ 中華職棒判斷洋將是否合用的速度真的很快呢。 不過就算日本也一樣，如果洋將的成績一直不起色。 即使是前大聯盟選手也會被當作是「沒用的老外」呢。 但是，在長時間的運動生涯中，狀況一定有好有壞。 關於洋將的用法，以及找洋將的管道，已經好幾年都沒有改善了呢。 真的很不可思議。 對了，去年在中華職棒拿下２０勝的強森， 剛被韓國ＳＫ飛龍解聘，正準備要回LANEW熊。 希望隊友可以擊敗他呢！ 氣勢最重要！ 台灣每天溫差都很大。今天剛好很溫暖！ 西瓜超好吃的！芒果也很讚！ 連昂斯也讚不絕口的說DELICIOUS！！ 因為明天是晚上的比賽，所以今晚可以好好睡。 大家晚安！ 努力日本！！加油台灣！！ -- 很久沒有感覺到夏天的香氣了。 海潮的香、遠處的氣笛、 女孩子肌膚的觸覺、潤絲精的檸檬香、 黃昏的風、淡淡的希望、夏天的夢……。 ─村上春樹 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.17.137
推 skyant:剛好看到小林新增 就趕快來等翻譯了 謝謝翻譯 未看先推 04/15 22:16
推 C5460:推!!!!!! 04/15 22:16
推 yangfu:推 04/15 22:16
推 Racheliu:推～～ 04/15 22:16
推 ixeasawm:推推!!感謝翻譯 04/15 22:17
推 lantakara:推~謝謝翻譯 04/15 22:17
推 menu1720:推推推 04/15 22:18
推 wang820126:推小林 04/15 22:18
→ oscaroec:推推 04/15 22:18
推 BlitzX:昂斯 XDDD 04/15 22:19
推 hsp6102:推~ 04/15 22:19
推 TFB:推~感謝翻譯 04/15 22:19
推 kikichacha:推!!! 謝謝翻譯:) 04/15 22:19
推 slamguyno1:昂斯也是愛吃一族的... 04/15 22:19
→ kobolin:吃的東西還是出現了XD 04/15 22:20
推 OoyaoO:比日本搶先看到最新洋片 這是迷片的意思嗎XD？ 04/15 22:20
推 stevendavis:中間說到新洋將那一段不見了... 04/15 22:20
推 pearl4619:星期五果然是小林 喔耶>/////< 04/15 22:21
推 taisetsu:感謝翻譯！ 台灣有很多洋片比日本還早上映 04/15 22:22
推 suegi:因為日本保護本國的電影,所以洋片上映比例有限制 04/15 22:24
推 evercir:推! 沒有Q大跟P大都不知道怎麼辦才好! 我愛你們 我愛小林 04/15 22:24
推 skyant:我只看過三場比賽其中兩場是小林 04/15 22:25
推 karieya:感謝翻譯~台灣幾乎都會跟美同步 日本會晚一點 04/15 22:25
推 huawings:推 感謝翻譯 :) 04/15 22:25
→ skyant:這禮拜五我也要進場 還是小林耶 小林魂!! 04/15 22:26
推 evercir:我也是看三場 其中兩場是小林耶!!! 04/15 22:27
推 redblue:感謝翻譯!!! 水果對洋將來說似乎是很少吃到的東西哩! 04/15 22:27
推 hsh760105:感謝翻譯 04/15 22:27
推 ILS:台灣的水果真的很好吃! 04/15 22:30
→ DeaGoo:推台灣的水果!!! 04/15 22:32
推 apestage:推台灣水果 04/15 22:34
推 smoth:下下禮拜賽程最扯 羅東打完隔天要去台南打 @@" 04/15 22:35
推 keepbusy:推 04/15 22:40
→ seaboy:推台灣水果!! 04/15 22:41
推 sigma729:昂斯:地理休斯! 04/15 22:42
推 micotosai:在日本看電影平均一部要500元台幣上下.... 04/15 22:42
推 dreaming213:小林 >/////////////< 04/15 22:43
推 Kingkuo:西瓜在天氣更熱時出產是不是更加好吃？(˙　　˙)？ 04/15 22:44
推 micotosai:應該是雨量少的時候比較好吃 04/15 22:45
推 Kingkuo:喔喔...了解...感謝解答～另外推翻譯！^ ^ 04/15 22:51
推 alsoblue:西瓜在加了鹽巴之後比較好吃 04/15 22:54
推 wangtsaok:小林文推! 04/15 22:54
推 mandy1989:紅色西瓜比較好吃 加鹽巴好像比較甜XDD 04/15 23:00
推 ssnlin:講洋將那一段還挺值得一看的..正田樹好像也有寫類似的.. 04/15 23:02
→ QUIBECK:少翻到一段 現在補一下 :P 04/15 23:03
※ 編輯: QUIBECK 來自: 59.112.17.137 (04/15 23:19)
推 gusing:小林Q__Q 我以為你會把糖果拍照貼上去的耶>///////< 04/15 23:06
推 library78:日本球員或者說日本人普遍來說很認真在寫blog 04/15 23:13
→ Ferrero0212:林亮寬 >////////< 04/15 23:27
推 picadar:小林這樣寫的意思是洋砲已經到囉?! @@" 04/15 23:32
推 aniawei:連昂斯也讚不絕口的說DELICIOUS！！XD 04/15 23:36
推 rsxo20:推 04/15 23:47
→ Aaron1025:底~哩~秀~司~~~~ XDD 04/15 23:49
推 blueskysea:感謝翻譯!!水果好吃XD 04/15 23:51
推 cynthiayang:小林吃水果好可愛:D 04/15 23:53
推 slamguyno1:中華職棒判斷洋將是否合用的速度真的很快呢。XDDDDDD 04/15 23:56
推 may6033:感謝翻譯~~~明天也要買水果來啃~~~ 04/15 23:59
推 yohoney:原來是有人翻譯~我以為小林打中文 哈哈 04/16 00:17
推 matsuiss:暗諷興農!小林:當初就是他們不要我的... 04/16 00:26
推 a73966953:有看有推 04/16 00:30
推 kenzi:小林是個尊重自己工作的真男人 04/16 00:34
推 blooddance:小林文必推 04/16 01:14
推 sakaizawa:感謝翻譯。台灣水果最棒。小林最高。 04/16 02:08
推 sigma729:小林不忘偷酸一下洋將制度XD 04/16 08:34
推 wtpta:感謝翻譯!! 04/16 09:22
推 ALLIFE:推小林~~推台灣的水果~都很讚喔!! 04/16 10:04
推 wasibei:在巴士上看的洋片比日本電影還新 這算是好福利嗎~ 04/16 13:26
推 fatwormmm:小林加油~ 04/16 13:36