[小林] 接受廣播節目「Morning Charge」的電訪

[QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)]

▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆

                    接受廣播節目「Morning Charge」的電訪

▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆


Mon, June 08, 2009 23:29:07



要跟大家通知一件事情。



名古屋ZIPFM電台晨間的廣播節目『Morning Charge』

當中的「豐田　Worldwiders」單元邀請我接受現場電話連線專訪。

播出時間是６月９日　早上８：００（台湾時間７：００）。

好像是要訪問在國外工作的人吧！？

因為是我在中日龍時代曾經住過三年的名古屋廣播電台，

所以我感到非常高興！

很抱歉，在節目中我並沒有要唱歌。

很少早起的我，很擔心因為頭腦臨時轉不過來，

舌頭可能會有打結的危機。

住在名古屋附近的朋友，請一定要收聽喲！


努力日本！！加油台灣！！


▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆

                             資料來源：小林部落格
                         http://ameblo.jp/ryokan-kobe/

▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆

--
 很久沒有感覺到夏天的香氣了。
 海潮的香、遠處的氣笛、
 女孩子肌膚的觸覺、潤絲精的檸檬香、
 黃昏的風、淡淡的希望、夏天的夢……。
                                       ─村上春樹

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.12.98
→ QUIBECK:分攤一下P大的翻譯 :)
推 ghostlove: 如果我說 未看先推
推 dianelin:  坦白說  辛苦兩位了~
→ slamguyno1:坦白說  台灣可以收聽嗎?
→ tco6325:   如果我說 真是辛苦你們了
→ mayday1999:哇~小林從台灣紅回日本 XDDDDDDDDD
推 lkkwing01: 偷偷說  辛苦了
→ xnike2002:W坦白說 我還沒看就先來推了
→ greenlion: 坦白說　我剛剛一瞬間不知道要推如果我說還是坦白說
推 eve2:唱個歌嘛 小林*扭*
→ dianelin:  坦白說　我想聽兔兔唱歌...XD
推 popstars:  坦白說  真的很感謝兩位的翻譯^^
→ slamguyno1:坦白說  兔兔不合群
→ h100142003:坦白說  今天到底要玩幾篇才夠= =
→ ghostlove: 如果我說  樓上好正
→ hsp6102:(抓兔兔)  eve2:唱個歌嘛 小林*扭*
→ dianelin:  坦白說　可能要玩到星期三有比賽的時候...XD
推 wjw419:    坦白說 兔兔來到現場扭一下 應該會HIGH翻吧
→ soay:      如果我說 後面是要接"愛我沒有如果"嗎？XD
→ h100142003:抱歉我是男生(搖頭
→ ghostlove: 如果我說 H大 好正=口 (誤
→ soay:      如果我說 男生也是可以用正形容的XD
推 xnike2002:如果我說 不知道說什麼
推 ChenYungChi: 果我說 沒梗好說
→ h100142003:如果我說 我自認比較圓(誤
推 greenlion: 坦白說　soay大說的男生是正妹嗎?
→ composite: 坦白說  為啥連這篇都要推坦白說.....*搔頭*
→ h100142003:如果我說 樓上陳庸基?
推 sunstar256:如果我說 坦白說他口很渴
推 eve2:      如果我說 請你們放過坦白吧 課以嗎
推 chia5720:  如果我說 坦白不見了!!
推 dianelin:  如果我說 大家別忘了謝謝翻譯...XD
→ h100142003:如果我說 坦白第2篇還沒爆 坦白說他還要爆
→ composite: 如果我說 愛我沒有如果
推 soay:      如果我說 兔兔應該正偉覺得是正妹吧XD
→ mayday1999:什麼陳鏞基? (探頭)
→ tco6325:   如果我說 錯過就過 你是不是會難過
推 mandy1989: 如果我說 這篇沒爆 沒有道理
推 hsp6102:   如果我說 兔兔你唱歌給大家聽,我們就會放過坦白說
→ h100142003:如果我說 樓上有人id很象陳鏞基 抱歉第一次打錯
推 slamguyno1:如果我說 錯過就過 你是不是會難過
推 ChenYungChi: 果我說 這個分身ID搶好久XDDDDDDD
→ mayday1999:如果我說  陳鏞基會上PTT喔?
→ mayday1999:如果我說 我看到了 XDDDDDDDDDDD 哈哈
→ h100142003:如果我說 搞不好他本人想用被你搶走了
推 tco6325:   如果我說 h100142003說的我也想說
推 ChenYungChi: 果我說 那我該放棄這個ID嗎XDDDD
→ h100142003:如果我說 你放棄還是會有人搶走
→ gtrist0301:如果我說 這個ID真棒竟然剛好
→ h100142003:如果我說 剛剛差點打成老實講
→ chia5720:  如果我說 愛我沒有如果~錯過就過你是不是會難過~
→ composite: 如果我說 如果愛我就放手一搏
推 mandy1989: 如果我說 愛兄弟沒有如果
→ h100142003:如果我說 梁靜茹現場真的很好聽!
推 tco6325:   如果我說 梁靜茹唱歌真的好棒好有感情
推 mayday1999:如果我說  推文整個跟文章沒有關係XD
推 xnike2002: 恰恰說 我也要玩
→ composite: 如果我說 五月天也來一首吧
推 slamguyno1:如果我說 恰恰賣亂
→ h100142003:如果我說 恰恰你要說也要推齊喔!
→ gtrist0301:如果我說 我不喜歡五月天會不會被鄉民打死???
→ tco6325:   如果我說 那詠捷你也一起來吧(身邊拉)
→ mayday1999:如果我說  恰恰應該不會用PTT XDDDDDDDDDD
推 sunstar256:  小林說 你們都沒在看我的內容(哭哭)
→ tco6325:   如果我說 可是我很喜歡五月天耶哈
→ mayday1999:如果我說  請不要討厭我 0_______Q (啥) XD
→ gtrist0301:如果我說 我完全忘了這篇是小林的翻譯文章那會...?
→ gtrist0301:如果我說 請支持正統搖滾團體??
→ h100142003:如果我說 我現在才看...謝謝p大..
→ greenlion: 如果我說 我會懇求等日本象迷錄音分享
推 composite: 如果我說 我去過五月天兩場演唱會 ㄧ場他們要去當兵
推 mandy1989: 如果我說 阿鈣也一起來吧~~
→ tco6325:     小林說 換我說好不
→ mayday1999:如果我說 沒關係啦 各有喜惡嘛 ^^
→ h100142003:如果我說 打錯..q大才對= =
→ no1johnny: 如果我說 兔兔在減肥而大家繼續消夜文的話
→ tco6325:   如果我說 我也是兩場演唱會 天空之城跟final home
→ gtrist0301:如果我說 還有人記得拖拉庫嘛????
→ mayday1999:如果我說 記得 國璽有新團啦
→ tco6325:   如果我說 當然記得呀  我~我愛夏天~
→ composite: 如果我說 我也有去final home  XD
推 cloud0123:   小林說 沒人對我上電台有興趣〒△〒
→ gtrist0301:如果我說 國璽的新團也掰了他去開飛機的話0.0?
→ tco6325:   如果我說 你是去哪場XD 我是去台中場XD
→ mayday1999:如果我說 FINAL HOME 巡迴到一個翻 XDDDDDDDD
→ gtrist0301:如果我說 好久沒看到國璽來買PICK了(煙)
→ mayday1999:如果我說 沒有喔 聽說他有要續玩耶?!
→ composite: 如果我說 我去台北場  XD
→ gtrist0301:如果我說 下次他來我再問他好了(煙)
→ mayday1999:如果我說 哪家樂器行? (推不相關害我良心不安耶)
→ gtrist0301:如果我說 秘密 但是他以前有在那邊教 但是現在很少來
→ gtrist0301:如果我說 好啦 在內湖
→ tco6325:   如果我說 g大真可愛哈 這樣就說了
→ gtrist0301:如果我說 沒差 反正他現在幾乎可以說是消失了
推 composite: 如果我說 我愛夏天  KTV必點
推 mayday1999:如果我說 人不是我逼的 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ tco6325:   如果我說 我~我愛夏天~有~漂亮妹妹
→ h100142003:如果我說 樓上好色
推 soay:      如果我說 我~我愛夏天~因為~她們穿得養眼
推 gtrist0301:如果我說 我剛剛發現網路就找的到所以我沒在怕直接說
推 mayday1999:如果我說 每到夏天我要去海邊 ~
→ tco6325:   如果我說 去!海!邊!
→ gtrist0301:如果我說 我發現現在國中生竟然沒聽過 真感嘆
→ chia5720:  如果我說 海邊有個漂亮高雄妹
→ gtrist0301:如果我說 海邊有個漂亮高雄妹
→ mayday1999:如果我說 海邊有個漂亮~
推 soay:      如果我說 高!雄!妹!
→ gtrist0301:如果我說 高!雄!妹!
→ tco6325:   如果我說 彰!化!妹!
→ gtrist0301:如果我說 子孫富貴大發財唷 烏跛??(最喜歡的其中一首)
→ mayday1999:如果我說 其實不懂為什麼是高雄妹.............
推 composite: 如果我說 只打電話不常見面我好想念  揪唱歌團!!
→ gtrist0301:如果我說 我跟!!!!!
→ tco6325:   如果我說 不知他們在哪個海邊
→ chia5720:  如果我說 不知她會在哪個海邊  我也想唱!!
→ gtrist0301:如果我說 那好像是他親身經歷 我有點忘了
→ composite: 如果我說 主唱的女友是高雄人嗎  XD
→ soay:      如果我說 不跟!!!!! 期末考大怪獸 O____Q
→ gtrist0301:如果我說 我剛剛推的那手沒人會唱???
→ composite: 如果我說 gt說法我有聽過
→ mayday1999:如果我說 拍謝齁 他在我定義是有趣那塊 其他歌沒涉獵
→ gtrist0301:如果我說 亨亨 我的消息很靈通的(??) 那首超好聽!!!
→ mayday1999:如果我說 (逃)
→ gtrist0301:如果我說 那是MOJO的衰尾道人 快去聽!!!
推 an123456781: 果我說 愛我沒有如果
→ soay:      如果我說 過了就過 你是不是會難過
推 mayday1999:如果我說 來去專心打報告 COM下次看球記得跟我說唷^^
→ tco6325:  如果我說  五月天加油!
→ composite: 如果我說  OKOK!!
推 DANO1:　　 如果我說　怎麼連來象板看推文都可以看到梁靜茹~XD
→ tco6325:   如果我說 還有五月天和拖拉庫XD
推 ghostlove: 如果我說 要第三爆阿
推 h100142003:如果我說 拼3爆也太累了吧..
→ tco6325:   如果我說 噢我累了還要早起 囧
推 DANO1:     如果我說  推Q大　推小林　推梁靜茹現場超棒~
推 chia5720:  如果我說 戰場轉換嗎?  XD
推 fish880731:如果我說  推Q大　推小林  靜茹&情歌超好聽~~
推 ghostlove: 如果我說 難得明天放假..沒比賽
→ tco6325:  如果我說  情歌超好聽!
推 walkintheair:果我說 推Q大~~ 推小林~~
推 h100142003:如果我說 情歌好聽+1  把推留這裡
→ tco6325:   如果我說  我的推消失好久 情歌 歌詞也好棒
推 h100142003:如果我說 情歌MV也很讚 我就是因為mv才注意到的!
推 AsDzz:     如果我說 情歌好聽再+1
→ tco6325:   如果我說 我是因為敗犬耶XD
→ h100142003:如果我說 敗犬開始我先喜歡別再為他留淚
→ tco6325:   如果我說 靜茹這張專輯真的很棒
→ h100142003:如果我說 嘿阿 超級實力派
→ chia5720:  如果我說 敗犬我看到她沒跟學長在一起就沒看了= =
推 composite: 如果我說 難得本週放假..回台南
→ tco6325:   如果我說 替敗犬加了蠻多分的
→ h100142003:如果我說 我看到他去騎車就懶的看了 有點拖..
→ tco6325:   如果我說 唉唷我想睡了
→ QUIBECK:==================以下禁止ｘｘ說===================
推 fishsjean: 如果我說 你們快去睡吧~  我會不會被打  XDDDD
→ QUIBECK:==================以下禁止ｘｘ說===================
→ h100142003:如果我說 怎麼辦..還要說下去嗎0.0
→ QUIBECK:大家今晚到此為止 謝謝
→ tco6325:   如果我說 算了睡吧XD
推 smile1207: 如果我唱 Q大不要打我~~~
推 ghostlove: 如果我說 好累
→ QUIBECK:別再推了 再推的話 全刪掉 跟文章完全無關 = =
→ QUIBECK:我是說真的 ><
→ tco6325:Q大我們不推了 囧
→ h100142003:======================停止線=======================
→ QUIBECK:請回梁版
→ soay:Q大對不起 <(_ _)>
→ tco6325:Q大對不起 <(_ _)>
→ h100142003:Q大對不起 <(_ _)>
推 chia5720:Q大對不起 <(_ _)>
推 rossijay:Q大對不起 <(_ _)>
推 ayuyu:謝謝Q大翻譯 不知道小林會不會把訪問的檔案放在部落格
推 dreaming213:Q大辛苦了!!一早起床就有小林看很幸福 >/////////<