[小林] play catch ♪

[pierro (50TAの魂！！)]

小林部落格＝BASEBALL ARTIST * 【 小林亮寛 】 の 野球放浪記

Thu, June 11, 2009 01:35:45

ryokan-kobe的投稿


各位晚安。

以下是針對大家的提問進行回答。

八方雲集
香港也有呢。嗯，哪邊才是本店呢？


林昌勇
原來是他啊。韓國代表隊的選手呢。原來他是養樂多隊的終結者啊。真是厲害的選手呢。


教練團巴士
就只是普通的休旅車。我想應該沒什麼其他特別的用途。車上應該有裝ETC吧。



我覺得日本的報導中，
感受不到世界的棒球觀。水準如何啦比賽方式啦都沒有。這是因為日本報導只以日本為基
準的緣故。我不認為能讓他們理解這種事。但是我希望能將世界上有許多難以理解的事，
為了實現夢想與目標，得不努力跨越才行的事，給傳達出去。我確信能完成夢想的人，是
能跨越一般人難以理解的艱難現實的人。


正因如此，
我儘可能描述事實，想讓閱讀部落格的人感受到「原來還有這種世界啊」，或是「原來還
有這種生存之道」。另外，我想要是能留下一些能在背後支撐這些人的話就好了。我覺得
我當下的使命是，將從身為運動員的友人處獲取的感動，以及將自己的運動員人生讓人理
解並傳達出去。


怠慢處理球
可是不行的喔。對於拼上性命練習並準備後卻慘遭失敗的經驗，我相當能理解。勤加練習
就好，因此我不會在意。不如說，正是在我方出現失誤時，掩蓋失誤是棒球魅力所在，也
是投手的責任。但是，對於「不積極」的怠慢態度，會讓我很火大。本季，我一開始也想
說隊上不太懂準備的方式啊～，給予意見但卻沒有效果。刻意表現出苛責的態度，結果反
過來被激勵「Don't Mind Don't Mind」。沒什麼效果，而且還讓自己迷失了自己的課題。


無論是美國獨聯也好，台灣也好，
我都有過打球的經驗，曾目睹好幾次投手因野手的怠慢處理，而使得選手生命被剝奪。美
國獨聯替換選手有如家常便飯，也有過因某些人的怠慢處理，反映於成績上而被解雇，因
而常出現雙方在板凳上互毆的火爆場面。特別這對於個人成績與未來的棒球人生息息相關
的投手來說，相當致命。在海外打球的選手都在怕被解雇的緊張感下打球，這也是理所當
然的。團隊合作中（特別是以投手為中心的守備面），一人的怠慢處理會給大家添麻煩，
希望這種人能理解到怠慢處理球，會影響到其他人的人生。正因此，怠慢處理是不對的。



中入新教頭
的效果浮現，提高了隊友在處理球的態度。由於台灣球員中有許多潛力高的選手，如此就
能打出有趣的比賽。我想進場看球的球迷也會很開心，應該會有願意付錢進場看球的感覺
吧。教頭及隊上間的相互信賴感深厚也有關係。球迷請期待發掘新人的未來後續。


比賽用球
每個國家的環境狀態不同，不只比賽用球連棒球用具也大異其趣。我在今年春天WBC開幕前
也曾在部落格上聊過這話題。由於我是二縫線派投手，球的變化軌跡大，因此我喜歡縫線
較高且球皮滑的美國用球。日本用球會縮小蝴蝶球之類的變化球幅度。相對，控球也比較
容易，也多少會降低讓打者揮空的機率。


在美國大多數投手，
比起四縫線（日本的直球），都以二縫線為主流。反過來說，在美國能用四縫線來決勝負
的投手，能獲得高評價。打者的球棒也由硬素材所製，不易斷裂，因此打者多為全力揮擊
型。單以華麗的四縫線球就能讓美國打者吃不消。
日本投手被認為控球力佳，是因為他們將華麗的四縫線發揮到極致，並鑽研微妙角度的控
球所致。反過來說美國棒球是以力量決勝負！以日本的角度而言，美國投手以難以微調，
動輒90英哩（144公里）以上會跑的直球（二縫線等Moving-Fast球系）為主要武器，以
大工無巧的控球決勝負。日本的小野晉吾兄就是日本美式投手的代表。看起來是以二縫線
以及滑球為中心來投球。我在2007年遇到小野兄，聊到美國投手的話題時，他說「其實我
今年也嘗試了美式投球」。他本人表示，當年他一場比賽大概只投了2 3顆的四縫線球。


而且，
由於美國用球的球皮滑難以控球，雖有會投握法淺落差小的快速指叉球投手，比起日本多為
像野茂兄以及佐佐木兄、上原兄會投落差大的正統指叉球投手，就少得多了。相對的每個投
手都會投變速球。因此我認為擅長投品質佳的大叉球的日本人投手潛藏著巨大的可能性。


我認為棒球的質之所以會產生不同，
是因為該國環境所孕育出的道具的差異大。今天聊了許多相關的閒話。


要是冷氣
壞了就慘了。為了不讓自己陷入苦夏症頭，我要吃火鍋好好獲取營養，並保持睡眠充足。
笑。要是各位在夜市看到我的話，請大家低調點裝做認不出我來。笑。因為我超愛台灣
小吃的。笑。


謝謝各位的留言。


加油日本！　加油台灣！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.175.36.228
→ maple1022:先沙發  等一下補推
推 turtle222:位看先推
推 makery:小林大口吃遍台灣美食小吃...推!!!!!
推 JadeMountain:因為我超愛台灣小吃的。笑。 XDD
推 maple1022:補推補推  我看到吃火鍋就流汗了..
推 ohauoow:裝做認不出我來 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 greenlion:推推推~~~~~p大產量變大了~~~謝謝p大~~~~XD
→ pierro:因為我在逃避論文啊XD
推 ayuyu:感謝翻譯~~
推 fantasyage::因為我超愛台灣小吃的。笑。XDDDDDDDDDDDDDDD
推 boss7788:原來四縫線跟二縫線差在這喔
推 sjlee1127:推
推 roddick1120:小林不推何時推
推 log56:投手現身說法講「球」本身材質差異造成的球種風格不同
→ log56:好有說服力 ww
推 zadla2002:推推推
推 tim2502:羞恥心? XD
推 poverty:要是各位在夜市看到我的話，請大家低調點裝做認不出我來。
推 dianelin:謝謝翻譯^^
推 poverty:嗯 好 我懂了 XD
推 walkintheair:請大家低調點裝做認不出我來。 XDDDDDDDDDD
推 dianelin:不知道小林吃不吃臭豆腐齁@@?
→ pierro:樓上 請參考拙作4919篇 專訪小林的文章有提到喔
推 Ferrero0212:裝做認不出我來 XDDDDDDDDDDDD
→ hugesea:小林：你看不見我 你看不見我XDDDD
推 kikichacha:小林：你看不見我 你看不見我XDDDD    XDDDDDDDDDDDDDD
推 ALLIFE:台灣小吃太讚啦!!!裝不認識OK但我一定會去要拍照(羞)~
推 skyant:好詳細的差異解說啊! 謝翻譯!