[小林] We Love Baseball

[pierro (☆↖㊣帥氣A彎彎㊣↘★)]

小林部落格＝BASEBALL ARTIST * 【 小林亮寛 】 の 野球放浪記

Fri, July 03, 2009 23:57:53

ryokan-kobe的投稿

http://ameblo.jp/ryokan-kobe/


各位好。

隔了這麼久，我又把日記文給誤刪了。

因為我太沉醉於與人聊對馬的事，正要將對馬海邊的照片給貼上時，我卻按下了
「backspce」回到原點...。害我心情很down。


但我不嫌麻煩又重新再寫一次。

九州男並非對馬出身啊？
真可惜。但對馬出身的也能算是九州男兒呢。光是這樣就很開心了。這樣的話，我要是說
「我可是神奈川出身的！」（硬是要說...）感覺會抖抖的。八代亞紀是八代出身，有阪
久留美是久留米出身的。森高千里好像有個奶奶在高森？雖然聽說阿比留優不是對馬出身
的，但她的親戚是對馬人啊。對馬的姓氏中，姓阿比留的人還滿多的。就這樣，我剛剛停
止不了與對馬有關的話題，正想要貼上對馬的圖片就...。



石之島，擁有在對馬堪稱貴重且美麗的沙灘『茂木濱』。很美吧～～～。


清武
我希望他們也能將亞職大賽開打列為選項之一呢。要是有影響力的人能動起來，促進亞洲
棒球界的發展就太好了。日本、韓國、台灣、中國以外的亞洲國家也有在打棒球的，要是
這些國家也能發展出職業聯盟就能壯大亞職聲勢，感覺會很有趣。我認為日本棒球界也應
對這重大的任務負責，希望日本能創造歷史。我可是很期待呢。去年的台灣大賽好像也發
生過球迷買不到票的情形。雖然這很值得高興，但對於不習慣的台灣球迷來說會造成困擾
吧。要是能把部分的票以抽籤或是拍賣的形式販售，好像會很有趣。或者是將票當成禮物
，作為給對社會有巨大貢獻的人的特殊禮遇。希望能因此促進區域發展。



日本獨立聯盟
在許多地方都正艱難經營下去。正因為是處於現在這個時代，對於支持獨連的球迷、贊助
商、球隊工作人員及義工，我都抱持著感謝之心。美國獨聯已經有超過百年以上的歷史，
不同聯盟間彼此都有聯繫管道，能撐過許多次不景氣絕非單靠球團的力量。我認為是因為
有愛棒球愛鄉土的人，才能撐過去。日本獨聯的存在，要能更加為社會所接納仍需時間。
期待未來獨聯能是在地人士及在地企業，表現鄉土愛的地方。希望愛球團能與地方上，愛
家鄉的心進行連結。


不僅僅是選手，只要是愛棒球的人都能以BaseballArtist的身分，透過棒球將感動與活生
生的喜悅傳達給人。我愛棒球（中文）


今天也是練習日。
天氣從早上開始就不太好呢。我們在綿綿細雨中進行實戰打擊。我的練習內容為針對壘上
有跑者時的投球。雖然氣溫達到31度，但因沒陽光格外涼爽呢。該說是我已經習慣台灣的
炎熱氣候了吧。即使如此也仍有球迷來看我們練習。今天打者們的實戰打擊很有勁。
打出去的球也有形成全壘打的，狀況很好。實戰打擊後接下來是守備練習以及特打，借到
平常沒辦法用的新莊球場，練習好充實啊。投手群在回到宿舍後，又搭捷運（類似單軌電
車之類的交通工具...）前往健身房。因為健身房人太多，沒辦法做自己想做的練習。將
訓練內容完成一次後，我又移動到別處，結束自己的練習後才回家。因為兄弟象沒有自己的
訓練場地，得花不少時間在移動上，但該做的事還是得作。畢竟是工作嘛。吃完飯後回到家
已經是9點半，好長的一天啊。得好好準備下半季才行。只能，盡人事聽天命了。


見木不見森，以及見森不見木
兩者都有所偏頗。無論何事，看事情的角度有所偏差就會招致誤會，反而把正在做正確事
情的人當成傻瓜。我覺得人必須培養正確看待事情的眼光。有人才有國，有國必有人，正是
如此呢。這兩者也得取平衡啊。棒球也是一樣啊。我也得拼了才行。下半季加油！


明天也要練習
要好好調整自己。

那麼，各位晚安。


啊，
彩小姐，你是哪位彩小姐啊？我認識好多位彩小姐呢。（明明就沒有...打腫臉充胖子）
嗯，如此重要的電話號碼寫在這可是不行的喔。會被大家看到的！笑。辛苦你了。


努力日本！　加油台灣！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.175.42.200
推 jimmy1006:感謝翻譯!!!
推 fishsjean:先推~ 謝P大
推 abc1234586:space...囧?
推 hsh760105:先推再看
推 tco6325:推:) 謝謝P大 辛苦了
推 b7550188:辛苦了=)
推 maple1022:感謝翻譯:)
推 h100142003:p大辛苦~ 小林推~
推 simba2156: 努力P大!  加油小林!
推 poverty:努力日本！　加油台灣！ p大辛苦嘍
推 ch810099:小林加油!!
推 bbken:小林真的很敬業 練習時好認真!
推 my20fantasy:看了小林的網誌，讓我越來越想要餵食他了XDDDDD
推 roddick1120:推
推 kikichacha:push!!!!!!! 謝謝P大翻譯~~XD
推 fantasyage:感謝翻譯  ^^
推 kisaku1980:咦??這次沒說到美食??
推 greenlion:謝謝P大~~~~~~~~~~~
推 my20fantasy:噗 綠獅好早起XDD
推 greenlion:痾......有那麼早嗎?????????..........XD
推 my20fantasy:實是我六點多就起來了....
推 greenlion:現在的年輕人一個睡的比一個少都不睡覺　佩服..........
→ pierro:綠獅你幹嘛講得自己好像很老...真老人我都沒講話了
推 greenlion:嗯...俺在某方面的年齡已經四十歲囉!!...(咳嗽)
推 dianelin:感謝p大!!!
推 zadla2002:i love elephants XD
推 leeseen:因為兄弟象沒有自己的訓練場地，得花不少時間在移動上!哭
推 foryoudream:怎我一看到神奈川，腦海想到的是湘北呀！囧！
推 ayuyu:謝謝翻譯!!!
推 kuri0917:感謝翻譯~我也常常跟小林一樣誤刪文章(哭)
推 Saza:我只想說Firefox有套件可以保留資料  回上一頁也不會誤刪
推 popstars:感謝翻譯!