[小林] 意見不合不是壞事

[pierro (☆↖㊣帥氣A彎彎㊣↘★)]

小林部落格＝BASEBALL ARTIST * 【 小林亮寛 】 の 野球放浪記

2009年07月15日(水) 02時29分52秒

ryokan-kobe的投稿

http://ameblo.jp/ryokan-kobe/

各位好。


移動日天候不佳，一度讓我擔心比賽能否進行，還好比賽在無雨的情形下順利進行。

我是第一次到
花蓮球場。啊～～真是美啊。我不是說球場啦...。是聳立於球場一壘後方雄大險峻的
山脈。讓人聯想起列入世界遺產的加拿大艾伯塔州的班府國家公園。我在卡加利打球時
也曾去過班府。那裡是能讓人品味大自然的神秘場所。前一陣子隸屬於卡加利毒蛇隊的
NAGGA的日記中，就曾出現過關於班府的二三事。在我到了花蓮後，不禁覺得這裡正是「
台灣的班府」。雖然天空雲多，無法窺見全貌，但我仍被那強烈的魄力給感動了。
要是天氣放晴了這裡應該會很美啊。據說台灣是被稱為「福爾摩沙」的美麗之島，這裡
的景色確實讓人有同感。沒拍下照片真是不好意思。



今天的比賽
象2－3牛 中止連勝 真是可惜啊
攻擊面打出了9隻安打得2分，防守上則是被對手打出3安打得3分、送出7次四壞球
有一次失誤。先發的裕展投出6次四壞球導致失分，雖然帳面上是一分差的好比賽，
但在攻守上卻是效率差的比賽啊。投手似乎在投手丘上很難投球，因此打亂了控球。
下次得多注意如何應對這種場面才行。全隊的狀況不差，士氣也不錯。轉換心情繼
續努力吧。


我的晚餐
是在回旅館後，與阿勇、郭一峰、朱老一起去吃的，但最後卻變成其他隊友都在同一間
海鮮餐廳吃飯。中入教頭以及一部分的教練也一起吃飯。雖然不到20人，但沒想到中入
教頭竟然幫所有人付帳。他真的很會照顧人。他說「比賽時努力幫我贏球就好」。
選手都把他當成大哥一般看待。對他的信賴感也很深厚。雖然他有時很嚴厲，但同時也
是個有人情味的好人。麥特曾說過「good　mouth bad man . bad mouth good man
（花言巧語的人是壞傢伙，刀子嘴的人卻是好人）」英文真有這句諺語嗎？


地震。
台灣發生過好幾次地震。去年也有過。但這次搖得真是厲害。沒有出現災情真是萬幸。
颱風地震再加上計程車，台灣對日本人來說還真是會心跳滿點的國家呢。笑。
還請大家持續留言給我。無論是什麼樣的留言我都會很開心。只要時間允許，我都會盡
量回覆大家的留言。


昨天寫了些亂七八糟的文章，真不好意思。
因為球迷所感受到而思考的點，與球員所感受到而行動的點不同，會產生溫度差也是理
所當然的。因為凡事都不可能完美，所以會有灰色地帶。這部份則隨人想像了。寫完之
後，雖然會稍微覺得別特地去寫就好了，但我並沒有刪除，我選擇將文章留下來。這也是
我昨天的所思所感，之後再回過頭來看文，會有『果然如此啊』的確信，以及『跟現在
差好多啊』地覺得很懷念。這些話都還能再次激勵自己。日記就是這點很有趣呢。



接收話語，會提升人的接收敏感度。
同時，表達訊息時也能正確傳達出去。沒錯，接收與傳達兩邊都很重要。就好像是傳接
球一樣，會有傳球方與接球方。雖然投得有點歪，但接球的人要是能接住，就能完成傳
接球。我們得學著將充滿愛情的球，投進對手容易接球的範圍內才行。


從我寫部落格之後，
從別人對我日記的留言中，我能了解別人是如何看待我。如此，我也開始選擇適當詞彙
寫文章，從中獲益良多。因此我也希望看的人能將最直接的感受留言給我。每個人的想
法都有所不同，表現的方式也不同，不要覺得自己的留言是在批判我，盡量留言。


「意見不同不是壞事」
在日本的公司及學校中，說出與人不同的意見就會被說成欠缺協調性，常會使得少數人
的意見無法被放到檯面上。如此就成為了團體中人被欺負的原因。雖然這不僅限於日本
才有，日本此種風潮特別流行。「要跟大家一樣」或是「大家都這樣做所以我也要這樣
做」之類的。不經消化就接受媒體報導或是大眾的意見，就容易深陷於「總之這樣就不
會有錯」的想法。我也曾經如此。但我也因此而付出了失去自我的慘痛代價。果然要擁
有自我，需要勇氣。


即使是朋友、戀人、夫婦或是親子、兄弟
在彼此有共同感受的點上，仍會有差異。雖然找出彼此能有共同感受的點很重要，但知
道彼此的不同點也一樣重要。正因為即使是親子也會有差異，其他人更不在話下。我覺
得讓想法上的差異存在也無妨。想法都一樣反而很奇怪。將不同的想法傳達給對方知道
相當重要。這是對別人也是對自己的愛。


重要的是，傳達的方式。選擇適當的辭彙，讓對方能產生共鳴，並容易理解的話，對方才
能好好傾聽你的想法。


嗯，我也還作不太到，好幾次都還是會怒呢。笑。今後還是得要注意。


那麼　各位晚安。


努力日本！　加油台灣！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.213.46
推 hsh760105:頭推
推 my20fantasy:脖子推
→ hsh760105:胖總很會待人XD
推 Ferrero0212:鎖骨推
推 tco6325:謝謝P大:)
※ 編輯: pierro          來自: 140.136.213.46       (07/15 16:27)
→ tco6325:胖總人好好~~~~~~
推 maple1022:感謝翻譯:)
推 kikichacha:鎖骨推
推 allyp7985:意見不同不是壞事+胖總人好+留言給小林XDDDDD
推 ayuyu:謝謝翻譯
推 ohauoow:鎖骨推
→ ohauoow:好多鎖骨XD 換一個 胸骨推
推 efenlin:腳底推~~~
推 Ferrero0212:傻妹 你怎麼一下就到腳底推了啊XDDDDDDDDD
推 tco6325:一下就到腳底了XDDDDDDDDDDDDDDD
→ ohauoow:一下子就跳腳底了 其他一兩百根骨頭囧在那邊 XDDDDDDDDD
推 efenlin:哈哈!!骨頭留給你們呀XDDD....
推 fishsjean:未看先推~ 謝p大 辛苦了! 還要邊準備論文!
推 reincarnate:謝翻譯  這種氣氛真是太好了
→ pierro:今天沒有小精靈來幫我寫論文QQ
推 dianelin:謝翻譯!!! 胖總人真好...XD
推 papey0501:推推  ~
推 s1310306:胖總果然有帶心
→ dianelin:            胃....XD
→ efenlin:胖總很像小時候的郝邵文耶..(昨天看到新聞...突然想到XDD
推 apple7146:推翻譯喔~~
推 alan2611:颱風地震   計程車  0.0
推 phfd2013:就說地震是胖總翻身...(???
推 csGTO:下次去球場找胖總約他吃飯..XD
推 gusing:麥特那句話的意思是：「口蜜腹劍、忠言逆耳」嘛@@?
推 RubyRed:          刀子嘴豆腐心
推 ttnguirfy:版主超有學問呢
推 lohsuan:一般好像會翻成 "班夫"