[小林] 值得恭喜的‧這樣就好了

[my20fantasy (我對小林的愛不夠)]

            ～～～～～～～ 小林亮寬 野球放浪記 ～～～～～～～

          ～～～～～ 2009年08月01日(土) 22時41分12秒 ～～～～～

            ～～～～～ http://ameblo.jp/ryokan-kobe/ ～～～～～


大家好

真的很抱歉，昨天又寫了內容很神經質的日記。

那只是發洩情緒的東西，所以請不用擔心。但是我仍舊感謝大家。

球季中我的心情常常起起落落，
在低潮時，也會去注意起一些平常不在意的東西...真的很討厭。
人類是很脆弱的，我再次深刻感受到自己軟弱的的一面。

對於回應文章的人，
還有在球場像往常跟我打招呼的球迷還有隊友們
我由衷的感謝大家，謝謝你們。

ﾟ☆,｡･:*:･ﾟ★o(′▽‵*)/♪Thanks♪＼(*′▽‵)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ


我會轉換我的心情，請不要擔心！！


另外，我是不是對於一些支持我的人寫了些什麼失禮的事情呢？

很抱歉，雖然說也有那種人在，
但該文章內容絕對不是針對為我加油打氣的人所寫的，

真的對不起，結果變成一篇引起大家誤會的文章了。


不管什麼時候，我站在投手丘上的時候，
都不會忘記那些不斷給我支持鼓勵的人。

哪怕是只有一個肯相信我的人在，
我相信自己就能夠不背叛對方，充滿幹勁的在投手丘上做自己。

感謝。感謝。感謝。別放在心上，去繼續努力。ヽ(′ー‵)ノ


不，不。

我們的圈子是那種會被說有好結果的話要努力，
如果是不好的結果就要更加努力的圈子。
不能將周遭的反應概括而論、全盤皆收。

雖然在心情低落的時候，
難免會變的比較神經質亂想一些有的沒的。
不過這也是一種學習，學習。

正因為是專業所以我才努力...怎樣怎樣，雖然不能講的這麼明白
不過在我的部落格裡，我總是儘可能的寫出真實狀況，
但有根據時間還有場合，也有不得不接受跟妥協的時候...。

反正，我想知道的人就會懂啦。這樣就好了，笑。

我這次只是在比賽當中輸了，
只要重新整理好自己的心情後，再更加努力就好。

真的，雖然僅僅一尺之隔，
如果就那樣子把它當作結果的話，
一但擴大後會更沮喪的，此刻我深深的感受到。

好險是處在絕佳狀態的隊伍救了我，要復仇啊！


>不管有多少幫手來都沒用。←笑。

許多從歐美來的外國人常常這麼說，
對於他們敘述的真實面，我相當感同身受。

(那是因為他們的敘述方式比較誇張，所以才有趣。
 嗯，不，雖然也有真的抓狂的時候。笑。)


我果然還是因為充滿了日本人感覺的關係，
總沒有辦法好好區別劃分...。

雖然我很清楚的知道，
把全部都推給在笑的人就沒有任何問題了，

但如果想要更成長、進步的話
不論是什麼事情都會覺得是自己的問題，
結果變的沒有辦法說誰了。


想要在國外要做到反省跟切割區分，
還有自我辯護(我覺得這也是必要的)是相當困難的事


那些來台灣的歐美人好像把「在台灣打球」這件事情想的很簡單，
所以來到這裡之後，才發現打球的困難成度遠超乎自己想像。

（令人意外的井底之蛙？）

所以說，身為在台灣生活前輩的我，
常常會有需要聽他們發發牢騷的時候，
遇到一樣的地方時，還會覺得相當很有趣。


在他們『有啊！我懂我懂～！』(≧∀≦)之後，
我就會對他們說：『This is Taiwan BaseBall 』（′ー‵）y──┘~~~~笑。

只有去做，不是嗎？

像那樣子這樣子之後，再繼續努力。這樣子就好了
(by 天才笨蛋伯的爸爸)'`,､('∀`) '`,､

日本維基--
天才バカボン http://tinyurl.com/6oa6z6



今天的比賽

牛 0-13 象     糟糕，兄弟象真強。打線火線也連貫不中斷

野手的守備十分完美，不斷上演的守備美技也令現場氣氛熱烈。
跑壘時的企圖心也很旺盛，總是以下一個壘包為目標。
再加上安打連發，讓分數可以順利進帳。形成一個擁有強大氣勢的球隊。

從今天開始就是8月了，看來會成為不錯的月份呢。
先發的曹錦輝也投出了一場好球。

所以，
這波先發陣容都投出好比賽的浪潮
我沒有辦法否認自己沒有跟上啊...汗

如果在隊伍獲得勝利的同時，自己也能度過難關就好了。

明天將由「王牌阿誠」進行三連勝以及第一名的攻防戰！



PL學園高校獲得夏季甲子園出賽資格


啊～～～真是恭喜。我沒有在甲子園出賽的經驗，所以非常羨慕他們。
這麼一來日本全國的甲子園出賽隊伍就都決定了呢。
對於高校野球迷來說，又是一個令人無法抵擋的炎熱夏天到來囉。

今天(每年的8月1日)為『PL花火藝術』，
是一個為了慶祝初代PL教團創始者誕生的日子。

日本維基--
教祖祭PL花火芸術 http://tinyurl.com/yu7bxl

共計總共會有十二萬發的煙火，
會由位於PL腹地中的聖丘鄉村俱樂部裡分三處發射。(現在已經結束了)
煙火接二連三沒有間斷的施放，非常壯觀，高潮不斷。


相信關西一帶的人一定都知道，這真的是非常精采的花火藝術
我誠摯的推薦大家在死之前，務必要看過一次這個花火表演還有PL的櫻花。
也因為這個花火藝術表演的關係，其他的花火大會都...十分"控制"。

因為在7月31號輸了比賽，所以我是以一種複雜的心情觀賞。
不過對於三年級的學生來說，這一定是能夠留下回憶的一場花火。

有關初代創始者的誕生以及甲子園出賽，我誠心的祝福他們。



努力日本！！加油台灣！！

o(・∀・)o　『ざぁぁぁっす！』

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.71.60.165
推 bettyagan:辛苦囉:)感謝翻譯
→ my20fantasy:對不起...這翻的好爛Q_Q
推 YAchine:不會阿 :P
推 maple1022:糟糕，兄弟象真強。
推 pierro:謝謝歐宣姐 敬禮!
推 sakaizawa:謝謝。大概有人直接到留言板去嗆了吧..
推 papey0501:推歐宣姐~  小林加油阿!!
→ wij51271:加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 brian914:感謝翻譯!每次看小林的日記就有一種海角七號旁白的感覺
推 mazu:小林加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 dianelin:感謝翻譯!!! 小林加油!!!
推 pandagiao:謝謝翻譯的用心!小林加油
→ my20fantasy:順道一提，那天比賽的戰績連結掛掉了，所以這次沒放喔
推 fishsjean:為看先推~ 謝歐宣 ^^
推 hsh760105:推歐宣姐 感謝翻譯！
推 tco6325:感謝翻譯:)
推 boss7788:對喔 以前小林高中的時候是待在PL
推 oliveya:他被嗆之後應該比較不會胡思亂想了 小林加油啊！:)
推 may6033:感謝翻譯！小林加油！
推 kuri0917:推 感謝翻譯!!
推 maydaytender:＼(>﹏＜ )> 推感謝翻譯
推 kikichacha:謝謝翻譯>////<
推 milk05027:糟糕 兄弟真強 XDDDDDDDDD 小林加油 我捨不得你走 QQ
推 cherry23:小林加油...我真的超愛他的啦!!!