▎作者▉ spooner (狂PO新聞)                              ▎站內▉ ElsieYeh    
▎標題▉ 西楚霸王成了呂后傳?                                                  
▎時間▉ Sun Feb 17 19:32:21 2002                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

鞏俐占盡好處 其他人憤憤不平
西楚霸王成了呂后傳?
兩岸三地演員待遇有若天壤

記者徐正棽／台北報導


「西楚霸王」拍出五小時長度，原本是兩部片子，現在卻濃縮為兩小時四十分一個版本
，呂良偉和葉全真昨天回憶在大陸冰天雪地拍攝的情況，分別大吐苦水，表達不滿情緒。

「西」片在大睦拍攝時，正值零下廿幾度的寒冬，地處偏僻，引發不少糾紛；兩岸三地
演員所受待遇大有分別，大陸明星最受禮遇，其次是港星，最後才是台灣演員。關之琳
曾因等鞏俐數個小時，等得發火，兩人就此翻臉。現場沒有廁所設備，只有鞏俐私人化
妝車上有洗手開，關之琳、葉全真等女星經常憋上一天沒上廁所，最後因受不了分別向
導演洗杞然和製片發飆。

「西」片原本想拍成上下兩集，後來決定濃縮成一部片，於是把戲集中在「項羽」呂良
偉、「虞姬」關之琳、「劉邦」張豐毅和「呂后」鞏俐身上，一干台灣演員的戲全部剪
得慘不忍睹，葉全真在大陸拍一個月只輪到兩個鏡頭，張世、顧寶明只有一個鏡頭，而
且都是一出場就被殺死；吳興國、陳松勇、金士傑的戲分比起主角也是少得可憐。

霸王呂良偉也有些許不滿，原因是香港版的「西楚霸王」，前半段四十五分鐘重點全放
在鞏俐身上，彷彿變成「呂后傳」，很多觀眾反映主角應該是呂良偉，怎麼變成鞏俐，
讓呂良偉心裡不是滋味，當他聽說台灣版戲分以他為主時，內心就平衡多了。


【1994-10-18/聯合報/21版/綜藝焦點】