▎作者▉ spooner (狂PO新聞)                              ▎站內▉ ElsieYeh    
▎標題▉ 王瑞霞ㄋㄟㄋㄟ水不「露」接                                           
▎時間▉ Mon Feb 18 21:27:51 2002                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

好巧!餵奶戲一加一 好吧!硬著頭皮擠
王瑞霞ㄋㄟㄋㄟ水不「露」接

記者 王蘭蕙∕台北報導


王瑞霞拍慈濟大愛「溫柔的慈悲」及公視「輾轉紅蓮」嚐到許多「第一次」的滋味
，包括扮老妝，揹小孩，背一輩子來最多的詞句，但最讓她掙扎就是二部戲都安排
她解鈕扣餵奶鏡頭，讓保守的王瑞霞緊張到心悸。

王瑞霞表示，慈濟大愛「溫柔的慈悲」中，她從年輕扮到老，除要揹活生生的小孩
、還要負重挑扁擔，以及推攤子去叫賣，個性保守的她，剛開始實在是不太能適應
，挑重物挑到肩膀發痠，讓她有點想落跑不演，但最後還是咬牙忍下來。王瑞霞說
，她以前拍周遊的戲，連走位都不會，還好有李靜美耐心指導，這次拍戲雖然沒有
走位的困擾，但讓她難以釋懷是，戲裡導演安排她輕解羅衫鈕扣幾顆做餵奶樣。

王瑞霞說，當導演看到她為難的表情後，經過幾番溝通，最後拍兩種版本，一個是
保守版，一個則是海外開放版。王瑞霞表示，海外版她的表情很僵，應該不會外流。 

以為逃過一劫的王瑞霞，沒想到接著拍「輾轉紅蓮」，劇中也安排她餵奶，且依劇
本描述要解三顆鈕扣，王瑞霞為難的表示，在不熟悉的男性工作人員面前做寬衣動
作實在很為難，但為了敬業，她還是會脫，只是一想到就心悸。

由於「輾轉紅蓮」是閩南語發音，又要背別人的台詞、還要背自己台詞的王瑞霞都
快有些吃不消，有時她還充當同劇演員葉全真的閩南語臨時指導老師。王瑞霞說，
拍戲遇到台詞不順，她就開始心悸，這時只好央求導演暫停，讓她到外面呼吸一下
新鮮空氣，才能繼續連戲。


【1999-11-11/星報/04版/麻辣風神榜】