▎作者▉ Marta (我想把整片天空打開)                      ▎看板▉ ElsieYeh    
▎標題▉ 葉全真輾轉難眠　成就紅蓮                                             
▎時間▉ Tue Sep 11 21:18:37 2001                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

中國時報 　 影視娛樂 　 89.3.13

葉全真輾轉難眠 成就紅蓮


　李安君／台北報導

　葉全真演出公視「輾轉紅蓮」的「許蓮花」一角，期間，的確也讓她輾轉難眠。
  昨天，她觀賞該劇片斷，情緒跟著劇情起伏落淚，她不好意思的笑說：「拍攝期
　間，每晚背誦劇本，也是哽咽著睡著的。」


　由廖輝英原著改編的電視劇「輾轉紅蓮」於今晚上檔。演員包括：葉全真、蔡佳
　宏、蔡岳勳、曾亞君、王識賢等人。劇情描述女主角「許蓮花」被賣給大戶人家
　當童養媳，遭蠻橫小丈夫虐待，但仍在逆境和艱苦中奮鬥的故事。

　該戲在去年開拍之前，工作人員花費四個多月走遍台灣各個角落取景，並選定台
　南白河搭景，可惜，九二一地震，震壞了部份計劃，不得不改以棚內作業。因此
　，該劇在「場景」的部份，不如預期，不過，導演的功力，攝影的手法、適宜的
  配樂及演員精湛的演出，彌補了場景些許的不足。

　楚楚可憐的葉全真在劇中脫胎換骨，演技不可同日而語。

　事實上，當初原著作者廖輝英得知是由葉全真飾演「蓮花」時，心裡還犯嘀咕，
  覺得她「不像」。昨天，廖輝英首次觀賞作品，感動得眼眶泛紅。她說：「我有
  很多作品被改編成電影、電視劇，就只有『油麻菜籽』和這部『輾轉紅蓮』最讓
  我滿意。」

　葉全真說，八年前，她就閱讀過「輾轉紅蓮」這部小說，且愛不釋手。去年，得
  知公視為「輾」劇選角，她還偷偷注意進度如何，製作人郭建宏會不會選上她等
  等。日子久了，她打算放棄，沒有想到，一通電話，詢間她的意願，她的反應則
  是：「可以、可以，放心，我可以。」

　如今，葉全真的演技在這部戲裡得以發揮，不再是美麗的花瓶，包括導演陳烈、
  梁修身等人，都對她另眼相看。