▎作者▉ aMelody (新加坡藝人後援會) ▎站內▉ ElsieYeh
▎標題▉ [轉錄]【天使的誘惑】
▎時間▉ Thu Aug 22 13:47:13 2002 ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ
[本文轉錄自 TCS-drama 看板]
[轉錄者 aMelody 來自 61-216-42-49.HINET-IP.hinet.net ]
作者: aMelody (新加坡藝人後援會) 站內: TCS-drama
標題: 【天使的誘惑】
時間: Thu Aug 22 13:09:11 2002
天使的誘惑
2002年9月2日啟播
周一到周五 晚上9時
《絕代雙驕》現代女裝版，由李錦梅、鄭秀珍飾演一對同父異母的姐妹。
一宗撲朔迷離的情殺案、一份奇特的遺囑、一筆鉅額的遺產、一對背負不同仇恨的同父
異母姐妹，一場豪門家族的鬥爭、集合了恩怨情仇、親情、愛情的糾葛、人性的扭曲，
善與惡的鬥爭，絕對值得追看！
演員：李錦梅、鄭秀珍、陳之財、陳慧慧、陳澍承、葉全真、黃炳傑、湯士享
故事大綱：
一場悲劇，兩個小孩生命的大逆轉……
楊秋霞（葉全真飾演）接到表嫂李婉萍（許美珍飾演）的電話，用平靜的語氣告訴她：
"我死給你看，證明我的清白…"秋霞倉惶帶著8歲的侄女林家萱趕到舊家樓下，李婉萍
剛好從高樓墜下，死在秋霞與林家萱面前……
同一時間，表哥林傳名與情婦劉雪豔發生爭吵，盛怒之下，殺死劉雪豔後自殺，6歲的
單純目睹這一幕父親殺死母親的人間大悲劇，受驚過度……
兩個同父異母的姐妹、兩顆幼小的心靈，同時留下難以磨滅、血淋淋的一幕。而這一切都
與秋霞有莫大的關係……
悲劇的產生，源于林傳名與妻子婉萍的破裂婚姻，傳名懷疑婉萍與鄰居鰥夫陳明亮有姦情
，夫妻關係名存實亡，林傳名另結新歡劉雪豔，生下一女單純。
秋霞原本深愛傳名，不料傳名先娶婉萍，後又與雪豔同居，令秋霞心裏極不平衡，不計
一切挽救傳名與婉萍的婚姻，查知雪豔有一舊情人胡鐵（陳澍承飾演），胡鐵對雪豔其實
餘情未了，秋霞遂與胡鐵合計，令傳名以為雪豔與胡鐵有苟且，傳名盛怒之下殺了雪豔後
自殺。
秋霞原相信婉萍的清白，可是一次無意，撞見婉萍與陳明亮（梁維東飾演）在家中幽會，
秋霞嚴斥婉萍，婉萍矢口否認，稱對陳明亮只是同情，但是陳明亮故做曖昧的態度，令
秋霞不再相信婉萍的清白。
偏激的婉萍得不到知心的秋霞的信任，衝動之下，竟以死明志，留下模棱兩可的遺書。
婉萍娘家指秋霞逼死李婉萍，秋霞被控唆使他人自殺，一場官司後，證實罪名不成立。
家萱與單純同時失去父母親，生命各自起了很大的逆轉，彼此卻不知道有世界的另一角
有這樣一個同父異母的姐妹…
單純（鄭秀珍飾演）被大耳窿胡鐵收養，胡鐵有兩個合夥人陳海山、白小虎，一個好賭、
一個好色，婊賭騙偷樣樣精通，胡鐵則心機頗深，單純從小接受兩人的"諄諄教誨"，學得
一身"好本事"，幸喜都用在正途上，常令胡鐵無可奈何，卻不忍責怪。
單純與陳海山的兒子陳文武（湯士享飾演）成為好友，跟文武開了一間水果店，終日在
男人堆裏混，吵吵鬧鬧、打打罵罵，加上裝束男性化，漸忘了自己是個女孩子，將女性
應有的溫柔深深藏起。至於童年時候目睹的恐怖血案，一直像一場惡夢般深深的困擾著她
，疑竇重重，揮之不去。
在複雜的環境裏，她仍能保留純良的本性，常幫助被欺淩的小市民、對胡鐵的弱智女兒
胡秀娟（陳慧慧飾演），更是呵護有加。可是在一次與人衝突事件中，單純自衛失手傷人
，文武陰錯陽差的成為代罪羔羊，單純決定自首，被文武阻止，心甘情願代單純受罪，
被判坐牢一年。
文武醒悟自己對單純的感情已經不再是純粹的友情，可是單純對文武只有感激之情。
家萱被秋霞收養，秋霞帶著一份內疚心，全力栽培家萱，對她十分寵愛，表面上家萱似乎
對母親的死沒有了記憶，其實對母親的死，家萱心裏一直存疑，母親死在面前的血淋淋
一幕，一直深刻在她心靈深處。
家萱（李錦梅飾演）在良好的環境裏優秀成長，與秋霞亡夫的兒子秦開朗（陳之財飾演）
一起長大，拍拖，畢業後一起進入林氏企業任職。
林家的企業一向由秋霞打理，林父雖有傳名、傳信二個兒子，傳名無心事業，因為情殺案
而死，傳信從小有病，心有餘力不足，林父生前最疼秋霞，視秋霞如己出，信任秋霞的
能力，退休後就將公司的業務交給她執掌。
林父死後，家族生意自然繼續由秋霞打理，秋霞心中則認定家萱是林氏企業的未來繼承人。
傳信（梁田飾演）久染痼疾，對家族的事業不聞不問，兒子家豪（黃炳傑飾演）風流成性
，雖然在公司任職，卻是標準敗家子，秋霞一直不敢把林氏企業的大權交給他，引起家豪
的不滿，認為秋霞獨攬公司大權，目的是要為開朗鋪路，時常針對開朗，蠢蠢欲動，伺機
奪權，不斷製造矛盾。
一日，單純從報上一則律師樓刊登的尋人啟事，看到自己小時候的照片，單純找上律師樓
，才得知自己的真正身份，原來她竟然是林氏企業的繼承人之一，律師樓遵循傳名生前
遺書交代，單純也是林家的子孫，有權繼承林家財產的一部分。
遺囑是傳名的祖父林城所留，遺囑規定，凡林城的曾孫（孫女），就能成為林家名正言順
的繼承人，附帶條件是必須在半年內，憑實力在林氏企業從基層做起，通過考驗，經核定
才能正式繼承財產。
家豪不忿多了個分家產的人，對單純的身份質疑，家萱對這個突然冒出的同父異母妹妹，
一時無法接受，秋霞對單純也沒有好感，只有開朗欣然迎接單純的加入林氏企業。
單純開始進入林氏公司，接受考驗，受到家萱和家豪的不斷排斥，單純都一一通過智慧與
實力化解，家萱故意製造單純與眾人之間的矛盾，讓單純孤立，開朗不滿家萱動機，幫助
單純，家萱不悅開朗偏頗單純，兩人屢生衝突。
開朗與單純則在工作接觸中建立感情，單純也成功建立在林氏企業公司的地位，身邊許多
人都從開始的排斥單純，到最後的被她的因為她的真誠與真情，接受並喜歡她。尤其是
秋霞，開始十分排斥單純，到漸漸欣賞單純堅毅的個性與辦事能力，同時也看出家萱在
性格上的陰暗面：為達目的，不惜代價，甚至可以不講情義。
秋霞遂暫時打消讓家萱掌管公司的念頭，事情為家萱知悉，不忿秋霞的決定，對單純的
怨隙更深。這些種種，都造成單純與家萱兩人的矛盾越來越尖銳。
一次，家萱無意中發現母親留下的遺書，確定了心中的疑問，母親的死是秋霞造成的，
決定報復，家豪利用良機，拉攏家萱，一起對付秋霞。
單純搖身一變，成為林氏企業的繼承人之一，文武知道單純與開朗相戀，心裏不是味道。
胡鐵與秋霞重遇，憶及當年情殺案，單純驚悉父親與母親的死，其實是胡鐵和秋霞都間接
造成的，恩怨糾葛，難以釋懷，家萱趁機轉態，與單純修好，單純矛盾猶豫……
文武勸單純不要被舊日的恩怨支配未來的生命，家萱慫恿文武鼓起勇氣對單純表態，趁機
從中破壞單純與開朗的感情，製造假像，令開朗與單純誤會、糾紛頓生……
家萱在忌恨心蒙混之下，不惜聯合家豪，收買匪徒，企圖殺死單純，家萱的種種行為令
秋霞心寒，勸家萱及時回頭，家萱一意孤行，寧可燃燒自己的生命，也不走回頭路………