2009/08/26 台灣人權促進

台灣原住民族代表至總統府抗議莫拉克災後重建條例
馬英九不能推卸責任，強制遷村會毀滅原住民部落文化！


88水災重創南台灣，其中更對台灣原住民族部落，產生了致命性的傷害。許多原住民
部落不但面臨族人驟逝、家園田地流失的打擊，生計陷入困境，未來的文化傳承更面
臨前所未有的危機。

昨天馬英九在重災區那瑪夏村，面對原住民部落強烈質疑國民黨版的「災後重建條例」
將會導致原住民部落文化的毀滅，但是馬英九卻將重建條例的問題完全推卸給立法院，
說他沒有權責處理。身為國會最大黨的主席，難道馬英九不應該為這麼一部問題叢生
的重建條例負起責任嗎？

此次亟待遷村的受災區域，大多位於原住民傳統領域。早期許多原住民部落，配合國
家政策或考量當時社會環境下進行遷村，還有許多部落因受到迫害，而舉家遷徙到安
全求生的處所，在困厄的時刻落腳現址，已與當地的土地建立起情感與緊密的互動，
才得以發展屬於自己的文化習俗與生命意義，這是原住民與自然和平共處的重要精神。
但在不當政策的主導開發下，外來財團官商勾結的濫用與破壞，卻要原住民承擔這份
惡果。

現在台灣原住民族還要面臨遷村滅族疑慮的恐懼，無疑對原住民族集體發展權是雪上
加霜！全球原住民議會於1985年就曾痛心的指出：
「除了直接射殺我們之外，最有效消滅原住民的方式便是將我們和我們的土地分開。」

依據聯合國原住民族權利宣言第十條：「原住民族不應被迫遷離他們的土地或領土」，
過去國內外草率強制原住民遷村案例不勝枚舉，遠離了土地、破壞了族人間的聯結、
撕裂否定了文化族群的集體性，都把原住民族推入無止盡的傷痛。原住民要求『莫拉
克颱風災害重建特別條例』應納入原住民部落災民參與協商的機制，正如同聯合國原
住民權利宣言第十八條指出：「原住民族有權參與任何影響他們權利的決策過程」，
只有決策透明、公開參與的情況下，也許需要更多的時間選址，但才能確實保障原住
民個人及集體的權益。


新聞聯絡人：歐蜜‧偉浪0985072926


公聽會影音紀錄，歡迎大家點選瞭解與轉載：
http://anchor1106.blogspot.com/2009/08/blog-post_26.html