Re: [心得] 惡魔城 月下夜想曲

[singy ()]

※ 引述《toeic (推我~~~~~~~~~~的文章)》之銘言：

前文恕刪...

ＹＯ，這位Ｂｒｏｔｈｅｒ

我好久沒看到這麼深情款款的新德文了

看到你分享這麼美好的青澀回憶，就讓我想起高中時代

當時班上的大家都很認真在念書的時候，本人卻很認真的在打電動

然後不想基測所以推甄到了私立學校的資工系

話雖這麼說，但本人可不是想偷懶

你想想，多那兩個月的時間為了將來的興趣準備不是更好嗎

所以確定上了以後，本人與另一名同樣沒事基友為了翹午...喔不

是為了學習Ｃ＋＋，所以每天到電腦教室學習ｆｏｒ　ｃａｓｅ印櫻花樹

只依稀記得當時完全不了解ｆｏｒ裡面第三個參數是幹嘛用的

就在這困窘的時刻，身為一個遊戲ｂｏｙ，當然要想辦法找點樂子

於是本人帶了當時在ＣＤ店買的ＧＭ牌月下原聲帶

偷偷帶到電腦教室用裏頭的高級音響來播放

就在這個ｍｏｍｅｎｔ，本人的心情就像是坐在典獄長的位置上放費加洛婚禮

真是好不愉快啊～

只可惜好景不常，沒兩天被電腦老師發現後，就不准使用撥放器材了

不過這一段回憶就這麼躺在本人心中的小小角落

至於最近拿來聽的時候，又是另一件令人難過的故事了...

（ｏｈ～Ｉ　ａｍ　ｔｈｅ　ｗｉｎｄ）



我想模擬器版有趣的地方

就是看到他人的想法和自己雷同的時候

總是會不自覺的在內心點頭

尤其遊戲這種東西在討論時不像電影這麼大眾

很容易能隨便找同事或朋友聊

特別是當你打完一款心目中的神作時

都會有一種想說甚麼卻又說不出口的感嘆

就好像內心被抽空，然後好幾天都在恍神

這時候來這裡嘴個砲、豪個洨，豈不樂哉～～


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.80.35
推 toeic:知音阿~!!!
→ toeic:可以問一下啥是 "費加洛婚禮"嗎??
→ singy:電影"刺激1995"的其中一小段內容
→ singy:還有，I am the wind其實是艾卡多的心情寫照
→ singy:看了歌詞以後 再對照他的身世就會明白了
推 toeic:是喔 原來是主角喔 我一直以為是妖精或MARIA的說 原來是主角

這首歌在國外的評價很兩極

有人認為他太破壞氣氛，尤其這麼巴洛克風的月下，片尾實在太過於抒情

也有人認為覺得很OK，因為很符合艾卡多的心情

當然，無論喜不喜歡這首歌都是個人喜好，因為各有各的道理

但如果在這麼專業的地方，跟著人云亦云而不講點什麼的話實在很沒意思



在說明個人想法以前，先請各位欣賞一下結局台詞與歌詞吧

----------------------------------------------
悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲  ED
http://www.youtube.com/watch?v=09mub_zvhfg&feature=related&hd=1#t=7m26

艾卡多：「看來你們沒事啊」

瑪麗亞：「艾卡多!太好了，你也平安無事呢」

里希達：「抱歉，因為我的原因，使你親生父親...」

艾卡多：「別介意，不過就是自己的宿命，不得不打倒那個傢伙罷了」

里希達：「你能理解真是太好了」

艾卡多：「不過你們要記住，能毀滅世界的不是那個傢伙，而是人類自己...」

里希達：「了解，我會謹記在心」

瑪麗亞：「艾卡多，從今以後你怎麼打算？」

艾卡多：「我身體內所流的詛咒之血，是不為這世界所需要的」
　　　　「我想還是別出現在人的面前吧」

瑪麗亞：「這樣啊...」

艾卡多：「那麼再會了，我想我們不會再見面了」

瑪麗亞：「......艾卡多」

里希達：「這樣好嗎，瑪麗亞」
　　　　「不去追他嗎...」

瑪麗亞：「......抱歉哥哥，我果然沒辦法放著他不管」

里希達：「沒關係，不過這可是妳自己選擇的路，決定了就別後悔唷」

瑪麗亞：「謝謝...希望哥哥能保重自己」

里希達：「嗯，瑪麗亞也是，要多保重啊」

---------------------------------------------------------------

I am the wind

歌：CYNTHIA HARRELL 作詞：TONY HAYENES 作・編曲：村中りか、JEFF LORBER

Just like the wind
就像那風
I've always been
我一如以往
Driftin' high up in a sky that never ends
總是獨自漂泊一方

Through thick and thin
歷經萬苦
I always win
依然不斷前進
'cause I will fight both life and death to save a friend
只因我冒死只為拯救他人

I face my destiny everyday I live
面對承受的命運
and the best in me is all I have to give
我只能盡我所能

Just like the sun (Just like the sun)
就像太陽一樣
When my day's done
直到生命燃燒至盡頭
Sometimes I don't like the person I've become
有時我甚至痛恨自己的身世
Is the enemy within or a thousand men?
究竟敵人是出自於內心，還是來自周遭?
Should I walk the path of my worse or better half?
到底我該如何選擇我應走的路?
Is someone testing me everyday I live?
這是否為上天對我的考驗?
Well, the best in me is all I have to give
或許這一切也能只聽天由命

I can't pretend (I can't pretend)
我無法掩飾
I am the wind (I am the wind)
內心如風一般漂泊不定
and I don't know if I will pass this way again
生命若能重來，我不知是否還會選擇相同的路
All things must end
萬物有終
Good-bye my friend
再會了，親愛的朋友
Think of me when you see the sun of feel the wind
當迎風面向陽光時請記得我

I am the wind
像風一樣漂泊
I am the sun
像太陽般燃燒
and one day we'll all be one
總有一天我們都將逝去

I am the wind
就像那風吹拂
I am the sun
像太陽般照耀
and one day we'll all be one (Repeat)
也許有一天我們還能相見

--------------------------------------------------------------

看完以後不知道各位對這首歌曲的想法如何

若是從歌的角度來探討

艾卡多一方面謹記老媽遺言，不要記恨於人類，甚至為了拯救人類協助里希達打老爹

但另一方面又對自我懷疑，說不定哪天見到人類汙穢的一面又會像他老爹一樣

所以他打算自我放逐，而瑪麗亞因為了解艾卡多在想甚麼，所以被他這種特質吸引

這樣的故事，老實說如果以電影呈現，應該是瑪利亞中途會跟著艾卡多

然後瑪麗亞對艾卡多產生情愫，當然片尾曲就不會有人質疑它的價值

但可惜這只是款遊戲，大家不了解為何瑪麗亞會愛上艾卡多

而且遊戲也沒時間鋪陳內容，大家也不可能看著瑪麗亞當艾卡多跟班跑來跑去

畢竟這是動作遊戲，在畫面中的主要角色通常只會有一位...


總而言之，我認為這遊戲的演出與分鏡都具有相當的水準

從遊戲一開始，艾卡多入城時快動作腳步配合音樂『ドラキュラ城』的風吹砂前奏

直到跳入城內開始遊戲時，旋律瞬間轉變成動感的搖滾演奏

讓玩家真的感覺就像是扮演艾卡多一樣，其他還有很多類似的地方

老實說，現在的遊戲已經很少看到這種很有誠意的內容

同樣一件愛情故事，有人可以說得很美好，有人可以演得像鄉土劇一樣

只能說近年來遊戲開發時程的壓縮，讓構思劇本及演出分鏡等重要性被破壞

畢竟只要在「看的見」的地方下功夫，大家最有感覺

所以真正要碰上大家一致公認的神作，除非讓遊戲公司碰上超級遊戲監督

對於美工、程式、演出、音樂等等的方面都有強烈的ｓｅｎｓｅ

不然我想大家還是玩玩舊遊戲，或許碰上各位心目中的神作機率還比較高

※ 編輯: singy           來自: 114.44.80.35         (08/28 12:39)
推 toeic:感謝    讓我對這首歌有更新的詮釋
推 toeic:http://www.youtube.com/watch?v=LyXhNmsgigM
→ singy:也不用有什麼新的詮釋，這歌跟你一開始想的一模一樣
→ toeic:這個網址的歌詞我覺得比較傳神一點(不過也只是一點誤差而已
→ singy:就是艾卡多內心太溫柔，所以這歌能唱出那種不得不分離的感受
→ toeic:真的 不得不分離 畢業典禮和跟朋友見最後一面 感觸尤深
推 tinyfan:可惜ps版本的內容比較不夠誠意XD
推 OPWaug:推推!有愛
推 conpo:推好文。話說以前上通識的時候，有一堂課要演戲，我就有用到
→ conpo:月下的ＢＧＭ當配樂，那次記得是拿到全班最高分XD
推 toeic:敢問版主是哪一首??
→ conpo:我那時是用了裡拜堂跟藏書庫的ＢＧＭ，演羅密歐與茱麗葉XD
推 toeic:正城的??
→ conpo:對，那時還有用到阿瑪迪斯的電影配樂，製作水準頗高（誤）
推 toeic:真的蠻有水準的
推 tntdkj:S大，你買的是GM牌還是SM牌的CD?? 如果我們同年代的話，
→ tntdkj:那時"偽盜版"的兩大公司就是SM(笙美)和長榮了
→ tntdkj:我幾乎每個星期跑光南買片anime的CD~~ 每片99~
→ tntdkj:會說是偽盜版主要是當時這些電玩、動畫原聲帶，台灣沒人
→ tntdkj:代理，所以沒正版的，也就自然沒有所謂的盜版
→ tntdkj:連日本歌手的也有,一樣每片99,當時還買了深田恭子的唱片...
GM-006
http://vgmdb.net/album/17379

我國小國中時就常買錄音帶了，那時候買動畫比較多
最常聽的是櫻花大戰2歌謠集
國高中後就變買CD比較多，記得好像買了DQ、女神戰記、月下等等
之後台灣加入WTO以後就沒的買了，所以只好從網路上訂了

PS:對艾卡多或瑪麗亞之後的故事有興趣可以去Google找"追憶的夜想曲"

推 osanaosana:結果越做越精良...
※ 編輯: singy           來自: 114.44.72.133        (08/30 09:26)