精華區beta Emulator 關於我們 聯絡資訊
【劇情分岐示意圖】             【20回合龍穴爐是否達到10000】                    |                   |                (王蒼幻出現)     |     (王蒼幻沒出現)           ┌────────┴────────┐           |                 |        對龍雷漢的回覆              |           | |     卑鄙    |   看三小           |  前回劇情進度線      ┌────┴────┐            |           |         |            |        對門前的大僧正      |            |           |         |            |      ─────┼─────────┼────────────┼─────┘  詢問    力敵                     ┌──┴──┐                     |     |      |         對天玲球的提議   ED1 ED2a    ED2a                                    ┌───┴───┐                         |       |                         拒絕      接受                                                         ED2b ED2c 【向大僧正詢問理由 - ED1】 主人公:「為什麼對這扇門這麼執著!藍色獨眼怪就是從裡面跑出來的你知道嗎!!」 大僧正:「看來你也很清楚嘛」 主人公:「你知道有這回事!這裡面到底隱藏了什麼東西!?」 大僧正:「這你不需要知道!!」 接下來的對話內容,會根據先前與龍雷漢對決後的選擇不同而有所差異 【先前對龍雷漢的回覆:那什麼眼神】 主人公:「看來你不管怎樣都不打算回答...」 大僧正:「......」 主人公:「沒辦法,就算用硬來我也要把門給打開!!」 大僧正:「哼,有趣,要是辦的到的話就放馬過來吧,可別後悔了!」 之後的劇情將與【以蠻力讓大僧正就範 - ED2a】相同,這稍後會說明 【先前對龍雷漢的回覆:太卑鄙了】 這時傳來聲音龍雷漢的聲音 http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-27.jpg
龍雷漢:「這可說不過去啊...」 主人公:「!」 大僧正:「雷...雷漢閣下,還有天轉閣下也一起!?」 東天轉:「大僧正大人...這裡到底發生了什麼事啊?」 大僧正:「這...這是......」 龍雷漢:「聽說那扇門內似乎是造成最近街上騷亂的妖怪巢穴」     「另外關於剛才的對話...希望您也能對我們做合理的解釋」 主人公:「看來算總帳的時間到了,快把你知道的全招了!」 大僧正:「......」     「好吧,我就把事情的來龍去脈給說個清楚」     「這個蘭陽院,原本就是為了祭祀蒼寶殿而建造的」     「而在那蒼寶殿中,供奉著一個被稱作天玲球的寶物」     「但是,隨著每30年一度蘭陽祭的到來,天玲球也隨之發生異變」 搜神死郎:「所以才封印在這房間內...?」 大僧正:「嗯」 龍雷漢:「這麼重要的事情為什麼要隱瞞至今!!」 大僧正:「抱歉...雷漢閣下,我希望能盡可能地獨自解決這件事情」 東天轉:「可是這不是置大家於危險當中嗎?」 大僧正:「唔...」 主人公:「但無論如何,我還是必須把門打開」 大僧正:「沒辦法...不過之後會發生什麼事我可不清楚」 主人公:「時間不多就別囉嗦了」     「以玉皇大帝之力...破解絕對結界...封印解除~」 使用解封咒後蒼寶殿的門順利被打開,但這時從門內傳出異常的氣息 主人公:「是仙獸嗎!?」 龍雷漢:「真是可怕的妖氣!!」 搜神死郎:「アーク殿下請小心!」 主人公:「我知道!」     「唔!?不會又要來了吧!?」 果不其然,從蒼寶殿內跑出一堆邪精 搜神死郎:「這群傢伙...」 主人公:「果然又出現了!」 搜神死郎:「我說アーク殿下...沒時間慢慢磨蹭了」      「趕緊去把ユキ姑娘救出來吧,這裡就交給我們!」 大僧正:「我們...該不會連老衲也算在內!?」 搜神死郎:「這不是理所當然嗎」 大僧正:「......」     「哎呀~事到如今也只能硬著頭皮上了!」 龍雷漢:「我們也來助一臂之力。天轉,小心點!」 東天轉:「是,雷漢大人!」 主人公:「我欠你們一次,拜託各位了!」 搜神死郎:「了解!!」 主人公進到蒼寶殿後,發現女主人公獨自站在裡面 http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-28.jpg
女主人公:「......」 主人公:「ユキ!沒事吧!?」 女主人公:「把混亂的風水給治好的就是你嗎...」 主人公:「ユキ?」 女主人公:「真是感謝啊,你這愚蠢的傢伙!」 主人公:「!」     「你這傢伙...不是ユキ嗎?」 女主人公:「意識的確不是...」 主人公:「你把ユキ怎麼了?」 女主人公:「要死的你已經沒必要知道了!!」 主人公:「你說什麼!?」 女主人公:「咯咯咯...」 這時從女主角的身上發出異樣的光芒 女主人公:「哈哈哈...感覺真好啊......」 主人公:「這是!」 女主人公:「去死吧!」 在千鈞一髮之際,突然聽到熟悉的聲音 http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-29.html 王蒼幻:「那可不行」 女主人公:「是誰!?」 此時王蒼幻現身 主人公:「王蒼幻!?」 王蒼幻:「嗯...」 主人公:「你怎麼會出現在這!?」 王蒼幻:「看來這次西湘一連串的事件,果然和アーク殿下沒什麼關係呢」 主人公:「該不會...你到目前為止都還在懷疑我吧」 王蒼幻:「抱歉,雖然沒有懷疑你的理由,不過從那之後我就一直在觀察你們的行動」 主人公:「還真是壞習慣啊」 王蒼幻:「不好意思」 主人公:「......」     「嘛...也好,不過話說回來ユキ她...」 王蒼幻:「我知道,目前ユキ姑娘的身體似乎被天玲球內所封印的魔物給佔據」 主人公:「你說什麼!?」 王蒼幻:「就讓我幫個忙吧」(施法中)     「喝!」 女主人公:「咯!!」 王蒼幻:「在那裡!」 女主人公:「嗚啊~~」 隱藏的天玲球出現 http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-30.jpg
主人公:「那是!?」 王蒼幻:「天玲球的本體...也是奪取ユキ殿下意識、以及一連串事件的罪魁禍首」 主人公:「就憑這東西!?」 女主人公:「可惡啊!!」 王蒼幻:「如何,你已經沒辦法再自由控制ユキ姑娘的身體了」 女主人公:「別小看我,就算不靠這女孩的身體,我也一樣不會輸給你們」      「來吧,看我一個一個收拾你們!」 主人公:「哈哈,怎麼不說兩個人一起上,還真是遜哪」 王蒼幻:「的確是呢」 女主人公:「住口,住口!!等會就讓你們那苛薄的嘴無法再張開!!!」 突然之間主人公被送到異空間 主人公:「這裡是!?」 天玲球:「這裡將成為你的墳墓」 主人公:「耶~我才不想埋在這麼安靜的地方,要埋的話最好在看的見海的山丘上」 天玲球:「別這麼說,我保證你一定會很喜歡這裡」     「不是有句話說『久居為安』嗎,你就放心地去吧!!」 主人公:「才不要咧!!」 這魔法老爺爺(天狗道士)挺難纏的,會一直移動炮擊,跑位沒注意好很容易吃鱉。 http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-31.jpg
同樣擊敗牠以後 主人公:「呼~難怪大僧正不想把門打開,要是這傢伙在街上出現我看祭典也不用辦了」     「接下來...該怎麼從這裏出去呢......」 剛說完就出現一陣光芒將主人公送回去 王蒼幻:「不曉得アーク殿下的進展是否順利」 只見這時天玲球體發出光芒,而主人公也被送了出來 王蒼幻:「アーク殿下!!」 主人公:「......」 王蒼幻:「アーク殿下?」 主人公:「嗯...這裡是?」 王蒼幻:「您沒事吧,アーク殿下?」 主人公:「蒼幻!也就是說...我回來了嗎?」 王蒼幻:「是啊,這裡已經不是異次元了」     「話說結果如何?」 主人公:「順利搞定了,不過不曉得ユキ這邊如何」 王蒼幻:「這個嘛,我想應該是沒問題」     「把天玲球內的魔物打倒以後,意識被解放也只是時間問題」 主人公:「這樣啊...」 不久女主人公的身上發出一道光芒 主人公:「ユキ!!」 女主人公:「嗯...哎呀...?」 主人公:「ユキ!」 王蒼幻:「ユキ姑娘!」 女主人公:「アーク...還有蒼幻君?我到底怎麼了...」      「只記得那時在龍穴爐突然一陣光芒...然後現在突然又站在這裡...」 王蒼幻:「看來意識被支配時所發生的事都不記得了呢」 女主人公:「意識?支配?」 主人公:「妳就別在意了」 女主人公:「?」 主人公:「已經沒事了」 王蒼幻:「是啊,事情已經都順利解決了」 女主人公:「...是這樣嗎?」 主人公:「嗯,什麼都不用擔心了」 女主人公:「嗯...」 王蒼幻:「那麼,我也該回去了」 主人公:「要走了嗎?」 王蒼幻:「嗯,既然ユキ姑娘平安無事,那麼我也該繼續忙其他的事呢」 主人公:「這樣啊,這次你能幫忙真的是太好了,謝啦」 女主人公:「誒...那個...真的是非常感謝」 王蒼幻:「不客氣,那麼...」 另有要事的王蒼幻就此離開,不過對邪精有興趣的他到底有什麼事情要忙呢... 主人公:「我們也回去吧」 女主人公:「嗯嗯」 此時蒼寶殿外 搜神死郎:「還撐得住嗎,大僧正殿下...?」 大僧正:「雖然不想承認,但老衲這身軀還是敵不過歲月的流逝...也差不多到極限了」 龍雷漢:「說這什麼喪氣話!」 東天轉:「是啊,我們怎麼可能會輸給這些傢伙!」(對邪精一記長槍突刺)     「怎麼樣!」 結果被斬殺的邪精再度分裂 http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-32.jpg
大僧正:「又增加了!!?」 東天轉:「該怎麼辦,大僧正大人...這下砍也砍不完......」 大僧正:「唔...」 搜神死郎:「アーク殿下...」 突然眾人感覺到空間出現異常波動 搜神死郎:「這...這是?」 大僧正:「看來裡面發生了什麼事...」 搜神死郎:「真是不敢相信...妖怪都消失了......」 這時候主人公和女主人公跑了出來 搜神死郎:「アーク殿下!!」 主人公:「大僧正,裡面那傢伙到底什麼來頭!?」 女主人公:「我們可是碰上一堆倒楣的事情,能請您把事情說清楚嗎?」 搜神死郎:「的確」 大僧正:「......」     「好吧,接下來的話請別洩漏出去」 主人公:「嗯」 大僧正:「其實,每三十年一度的蘭陽祭,隱藏著秘密儀式的存在」 主人公:「秘密儀式?」 大僧正:「蒼寶殿所祭拜的天玲球同樣是每三十年一次...」     「也就是說,蘭陽祭的時候若不把人交出來當祭品,就無法維持封印的效力」 女主人公:「把人作為祭品...聽起來有點可怕」 大僧正:「從上一代到上上一代,或是更早之前的上上上一代都是如此」     「由於害怕妖怪復甦的恐懼,因此將街上的女孩作為生祭」 搜神死郎:「不過你卻沒這麼做」 大僧正:「怎麼可以讓那些什麼都不知道的女孩為了妖魔而犧牲!」 搜神死郎:「你...原來是個比我想像中還要好心的老頭子啊」 大僧正:「#$%^&*,廢話就別說了」 主人公:「這麼說來,正是因為封印變弱的關係,所以街上出現一堆邪精...」     「然後大地也才變得一團混亂不是嗎?」 大僧正:「妖怪之所以不斷出現,還有天玲球的封印被解開,全部都是你的錯!」 女主人公:「怎麼又變成我們的錯!?」 大僧正:「的確,不舉行儀式的話就不用交出女孩作為祭品,不過...」     「為了避免天玲球封印消失的事態發生,不得已只好對蒼寶殿的門下封印術」 主人公:「但邪精還不是照樣出來造成混亂!」 大僧正:「不斷對大地送氣使封印的效果變弱...」     「最後把蒼寶殿大門封印給解開的人又是誰啊!!」 主人公:「......」(心虛中) 搜神死郎:「雖說如此...但アーク殿下不也把妖魔給消滅,這不是皆大歡喜嗎?」 大僧正:「......」     「真要是這樣就好了!」 主人公:「看來整件事情不完全都是你的錯啊」(裝白目中) 大僧正:「你!!」 主人公的白目雖然令大僧正不滿,但至少問題從此徹底解決,一想到這大僧正立刻恢復 慈善臉孔(表演Face-off) http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-33.html 大僧正:「呼...真是拿你沒辦法,看來洞仙也並非都是壞人啊」 女主人公:「太好了アーク!能理解我們的人又增加了呢!」 大僧正:「這下一切總算都回復正常,接下來必須將祭典好好地準備完成」     「雷漢閣下、天轉閣下,準備的工作就交給你們了」 東天轉:「是」 龍雷漢:「交給我們吧!」 事情總算告一段落,要準備祭典的大僧正、雷漢與天轉於是先行離去 女主人公:「聽到了嗎?!祭典要開始了!!」 主人公:「太好了,終於能好好解放一下!」 女主人公:「嗯!」 剩下的三人跟著走出蘭陽院享受祭典的樂趣 http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-34.jpg
女主人公:「看!有好多人呢!一起去逛逛吧,アーク!」 主人公:「喔!這下子總算達到當初的目的」 搜神死郎:「哦,何謂當初的目的?」 女主人公:「アーク他啊,一開始是因為老師說有祭典才會來這裡的」 搜神死郎:「原來如此...」 主人公:「但來的時候反而變成要擊退怪物」 搜神死郎:「結果反倒變成莫名其妙的祭典呢」 主人公:「真的是...」 搜神死郎:「哈哈哈~~」 女主人公:「呵呵~~」 主人公:「啊哈~~」 就在三人相視而笑的同時,大地卻突然一陣晃動 女主人公:「現在又怎麼了!?アーク」 主人公:「不妙...」 大僧正:「......」 主人公:「該不會...」     「啊,又來了!!」 村民:「寺...寺廟要倒了!!」 附近的所有人連忙躲避,並且就這麼看著寺廟倒塌 http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-35.html 搜神死郎:「這...」 女主人公:「啊,該不會是因為アーク所作仙窟的關係」 主人公:「笨蛋,別說出來!」 大僧正:「洞...仙......」 主人公:「不...這是......我懂你現在的心情...」     「看來...該閃人了,ユキ!!」 女主人公:「等...等等我啊!」 大僧正:「你們給我站住!!」 眼見苗頭不對,兩人立刻用飛天功烙跑 搜神死郎:「那麼,在下也告辭了」 雖然不關搜神的事,不過既然祭典都泡湯了也只好悻悻然地離開 大僧正:「洞仙一行人把寺廟給毀了,快來人去抓住他們!!」 龍雷漢:「交給我們吧!」 東天轉:「是!!」     「(哎...難得的祭典就這樣泡湯了......)」 龍雷漢:「還在慢吞吞地做甚麼!」 大僧正:「(啊啊...果然和洞仙扯上關係準沒好事)」 本以為把事情搞定後能好好享受祭典的主人公,卻沒想到又因龍脈活性化造成的地震 惹得大僧正及所有村民不高興,看來這就是身為洞仙所擺脫不了的原罪。另一方面, 屢次遭洞仙擊敗的公明紅,狀況似乎一直調整得不是很好,連對付邪精都要花上好一 番功夫;玲蘭因為做他的春秋大夢而未出現;最令人好奇的則是王蒼幻這次的行動究 竟有何目的...... http://singy.myweb.hinet.net/cs/end8.jpg
http://singy.myweb.hinet.net/cs/ch8-GE.gif
【以蠻力讓大僧正就範 - ED2a】 大僧正:「哼,有趣,要是辦的到的話就放馬過來吧,可別後悔了!」 擊退了大僧正後 主人公:「必須趕緊把門打開」 大僧正:「真...真是遺憾......」 接著主人公使用了解封咒將門打開,但邪精又跑了出來 主人公:「唔!?嘖...別來妨礙我!!」 好不容易打倒礙事的邪精 主人公:「呼,總算收拾完了」 結果又跑出來一群 主人公:「還來啊!!?」 搜神死郎:「アーク殿下,這裡就交給在下,你就先去救ユキ姑娘吧!」 主人公:「抱歉!」 搜神死郎:「放心,小事一樁」 主人公:「那就交給你了!!」 進到蒼寶殿後的發展與前述相同,只是主人公將女主人公救出以後就立刻進入結局。 西湘雖迎來和平的日子,不過主人公對大僧正的行動依然無法理解,事後也無人知曉 整件事的來龍去脈,唯一的好事只有蘭陽院沒有倒塌而已。 【若無王蒼幻協助 - ED2b or ED2c】 劇情和前述幾乎相同,只有主人公進入蒼寶殿後的劇情有所差異 主人公進到蒼寶殿後,發現女主人公獨自站在裡面 女主人公:「......」 主人公:「ユキ!沒事吧!?」 女主人公:「把混亂的風水給治好的就是你嗎...」 主人公:「ユキ?」 女主人公:「真是感謝啊,你這愚蠢的傢伙!」 主人公:「!」     「你這傢伙...不是ユキ嗎?」 女主人公:「意識的確不是...」 主人公:「你把ユキ怎麼了?」 女主人公:「要死的你已經沒必要知道了!!」 主人公:「你說什麼!?」 女主人公:「這裏不方便,我看換個地方吧」 還搞不清楚狀況的主人公突然被傳送到異空間 主人公:「這裡是!?你搞什麼鬼,隨便就把別人給拖過來!」 女主人公:「呵呵呵...」 主人公:「你把ユキ怎麼了!」 女主人公:「就如你所看到的,只不過意識正沉睡著,但身體毫無疑問是那位姑娘的」      「還有,我說你這傢伙,似乎有著比一般人還特別的力量啊...」 主人公:「廢話,我可是洞仙!」 女主人公:「看來讓你活著可能會變成個麻煩,只好先把你給宰了」 主人公:「哪這麼容易就讓你給宰了?」 女主人公:「很簡單,只要用這個身體就好了」 主人公:「唔...你這卑鄙的傢伙!!」 女主人公:「呵呵呵,請說是『合理的方法』才對,那麼就上吧!!」 為了打倒魔物,主人公在萬不得已的情況下,只好親手殺了女主人公 http://singy.myweb.hinet.net/cs/8-36.jpg
主人公:「ユキ...抱歉......」 天玲球:「面對熟人居然還能夠毫不手軟地攻擊,真是有趣的人哪...」 主人公:「你這混帳給我住口!!」 天玲球:「就是這樣,盡情地憤怒吧。如何?想不想在我身旁效力啊?」 主人公:「(這傢伙還真不要臉...)」 這時可以選擇替女主人公報仇,或是就此墮落與魔物為伍,但兩者基本上都是壞結局 一、開什麼玩笑!! 二、這樣也好 【開什麼玩笑 - ED2b】 天玲球:「果然,沒辦法...雖然殺了你挺可惜的,但既然你選擇和我敵對就沒得談」     「只好請你去死了!!」 主人公:「說那什麼屁話!」 經過一番苦戰,雖然成功地打倒天玲球內的魔物,但唯一能分享勝利喜悅的女主人公 卻不在身邊。受到打擊的主人公回到街上以後,拒絕了重返和平民眾們的祭典邀請, 提早離開西湘這個傷心之地,自此以後再也沒有任何人知道主人公的下落...... http://singy.myweb.hinet.net/cs/ch8-BE.gif
【這樣也好 - ED2c】 主人公:「聽起來挺有趣的」 天玲球:「看來協商成立了,那麼今後你就作為我的右手,發誓為我效忠吧...」 主人公:「嗯」 就這樣,主人公與天玲球內的魔物聯手將西湘毀滅,而且從此以後也沒人知道主人公 的下落...... 第八章 土功之怪 完 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.45.17 ※ 編輯: singy 來自: 118.160.45.17 (05/04 23:04)
lin1987www:謝謝你的翻譯~我多年來的缺失的記憶又補上一塊了~謝謝 05/04 23:48
conpo:專業好文推,辛苦了~ 05/05 08:26
ShikiEiki:專業文大推 05/06 12:08
※ 編輯: singy 來自: 114.44.77.46 (05/06 21:45)