作者macrohardest (Tease,Sex,and_Science)
看板Eng-Class
標題Re: 中文的醒思
時間Tue Oct 4 12:00:54 2005
就是學科學的,才要大膽提出假設,並要觀察現象
只是很遺憾的,可能永遠無法證實此假設
中文本來就不能再用來描述科學了,有人說
這是兩回事,跟存廢中文的問題無關
中文的存廢,跟拉丁文一樣,除非說中文的人死光了
不然,永遠不會發生
要像跟新加坡一樣雙軌並行,台灣目前也沒辦到阿
更何況該把英文弄好的科技人才英文也沒很好.....
我說的都是我的觀察,那個叫做"檯面下的話"
我並沒有說,這是有根據的,我更不指望會有同好
說出來跟大家討論討論,看起來好像是犯到一些人
請多包函,沒其他意思
影響的因子當然多,教育,體制,文化等等
當然複雜
我只要問一句話,當別人也有同樣教育體制不良
等等的其他問題同時,或是像歐洲也渡過了宗教主導的黑暗時期
為何別人會勝出?為何如果中文能表達科學,沒有知名的中文版國際科學期刊?
中國有幾億人吧?難道出本這樣的期刊會因為沒市場不適用?
可以怪體制阿,我會很噴飯地不怪體制怪語言
是因為我覺得體制改再好,基本的價值或思維不改也沒用
思維的習慣有很多的空間是由語言導向所養成的
語言改不了至少能來個雙語教育....
--
Regenwaldindianerin in Taiwan........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 208.238.182.197
推 eje:好礙眼的文章 64.106.89.95 10/05 07:24
推 Caesar0712:為什麼原PO都看不見自己的愚蠢呢?220.140.199.102 10/07 01:58