推 PINGU:Syntax...huh, finally someone mentioned it. 59.121.186.44 05/10
推 Adlay:外文系的當然對自我的要求要高些..... 163.30.124.135 05/10
基本上對於"文法"小弟針對外文系學生而言提出兩個看法,希望可以提供參考:
(1)對於外文系學生(在下即是)"文法"非常重要
這並不是針對文學或一般語言訓練而言,
而是"句法學"(Syntax),文法在這裡之所以重要
是因為倘若文法觀念薄弱,則句法學裡的tree就畫不出來
尤其是遇到經過簡化又倒裝又幹麻的句子,
文法不行一遇到這種東西一定掛掉!
但是對於非外文系的同學而言就沒這困擾...
因為根本不必修語言學概論啊..= =
(2)承上,一般而言到三年級會有一門叫"修辭學"的課程
請問若文法不行要怎麼修? 這是另一個問題
且進了大學,除非你不是唸英語外文相關科系的
不然沒有老師會教妳文法,他們認為你有種唸外文系
這些東西應該是高中就要會的,"英文作文"是所有外文系
學生的必修課,要修3年,老師也不可能慢慢跟你講文法的東西
文法有錯就直接撇掉扣分了...
英文作文是教如何 paraphrase, 如何寫essay, 如何鋪陳
組織架構等等的東西,絕對不可能教什麼現在完成式之類的玩意兒
所以就此而言,文法是重要的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.101.3