Re: [文法]想問大家 文法很重要嗎S

[smartia (瞧~那想像力在飛！)]

我覺得您的這兩篇文章都問了很好的問題，就是到底文法重不重要？又，該如何學文法？
誠如一位版友所說，除非您的目標是成為語言學家(尤句法學家)，不然的話，
我個人認為文法不應該佔語言學習者太多的心力(和傳統英文教學做個比較)
當然，這樣的說法有個但書：
即，除非您個人喜愛鑽研文法，喜歡看文法書，對於文法書中解釋語言的抽象用詞接受度
很高，在學習了那麼多文法後，確定自已不會因為追求百分百符合文法書中「正確」的用
法要求，而犧牲掉原本語言用來溝通，強調流暢度(fluency)的精神的話，那麼您就可以
用力地讀文法了。

當然，我並不否定文法的重要性，相反地，最基本的文法S V O架構甚至可以幫我們在閱
讀難度較高的文章時提供良好的協助。我看您自已提到您自認文法不是很好，如果是這樣
的話，那建議您可以找訪間一些「句型」的書來看，句型是文法架構下的一部份，和文法
不同的是，句型偏向不仔細深究語言的抽象用法(use)，而是強調語言的實際用法(usage)
穿明白點，就是您多看(背)幾遍之後，自然那些用法就可以記起來了，一開始先學句型可
能會比一開始努力搞懂副詞子句、受詞補語、分詞構句等用詞鍍金起來而變得很難的文法
來的好一些吧。

至於，若您真的很想學文法^^"，我個人是建議要至少等到您累積了一點語言程度後再說
因為我個人的發現，是坊間教導文法的補習班，通常會偏向把語言拆的碎碎的，然後再加
上一些火星語(就是一些專業的術語)，把學生搞得一個頭兩個大，如果您能吸收當然是最
好，但如果不能吸收，卻反而因此失去學習語言的興趣/動機，那不是很可惜嗎？^^

最後一個小建議，我想您應該知道很多高中英文常常會有很多A=B=C=D=E.....的用法，我
在教我的學生時，會告訴他那一些是常用的那一些根本也很少看見別人用，我想這不是那
一本文法書可以教導您的，只有靠閱讀，才能自已慢慢地發現，閱讀多了，您的作文自然
會有血有肉，再也不是硬邦邦的枯盧頭而已！

請供參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.230.9
推 sovereignty:推火星語和硬梆梆的骷髏頭(<=有軟的嗎？) XD
推 JimmyWr:那麼您意思是..也不大推薦花太多時間鑽研坊間
→ JimmyWr:文法的參考書囉? 我們高中老師上課狂教文法..||
→ smartia:對不起寫反了，抽象用法是Usage, 實際用法是use
→ smartia:哇，被版主M耶，好榮幸哦^^(羞)
推 smartia:看您本身的學習傾向、學習策略是什麼，如果您能
→ smartia:接受坊間文法書的教法，那當然是OK的，不過小小
→ smartia:聲的說，我個人不太建議 ^^""""
推 smartia:再小小聲的說一下^^我曾改過一篇高中英文作文，
→ smartia:她的文章並沒有用上很多fancy的文法，就是以流暢
→ smartia:取勝，但是內容太令我感動了(她寫和祖母一起去散
→ smartia:和祖母去世後她自已去散步的那種心情對比，對一괠
→ smartia:個高中生來說，寫的極為細膩，令人動容，我相信
→ smartia:她平常一定是個愛閱讀的孩子，才能寫出那樣的文
→ smartia:章，就算她的文法有點小瑕疵，也掩蓋不了她文章
→ smartia:的光芒^_^
推 vancegap:被你這麼一說，真想看看這篇作文！ XP