批踢踢實業坊
›
精華區
beta
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
princess06 (Princess)
看板
Eng-Class
標題
[求譯] 資訊需要的英文
時間
Mon Dec 17 18:32:41 2007
我想請問一下"有效的發現個人的資訊需要"以及 "現在的學生只會上網搜尋資料"這兩句要怎麼翻 啊?"只會"我一直翻得很奇怪,希望大家可以幫幫 我,謝謝 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.251
推
huggie
:2:Students nowaday only know how to do research online.
12/17 18:35
→
huggie
: nowadays
12/17 18:35
→
princess06
:nowadays可以放在句首嗎?
12/17 18:40
推
wtt168
:可...記得要大寫N喔
12/17 19:52
→
Philia
:第一句的中文句意看不懂
12/18 21:43