推 LILYCHEN:那是播放器的問題 如果用電腦看的話 218.166.162.14 02/07 00:20
→ LILYCHEN:建議使用POWER DVD 可一次顯示兩種字幕 218.166.162.14 02/07 00:20
推 ijchen:推樓上 POWER DVD 可以同時開啟第二字幕 218.167.42.131 02/07 13:10
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ijchen (read more) 看板: Eng-Class
標題: Re: [綜合] 雙語DVD
時間: Mon Feb 6 23:46:46 2006
不容易找 好像是特製的教學版才有雙重字幕
個人建議:
我會找自己喜歡的電影DVD
用中文字幕看第一遍
換英文字幕看第二遍
關掉字幕看...看到爽
練音聽
看到經典台詞都背下來
知道下一句是什麼
可以一起演
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.42.88
→ DonaldDuck:推 我也覺得這樣較好 同時有多種字幕 59.104.88.221 02/06 23:51
→ DonaldDuck:對於學習語言應該沒有什麼幫助吧 59.104.88.221 02/06 23:51
推 DonaldDuck:主要目的畢竟是訓練聽力 59.104.88.221 02/06 23:53
→ DonaldDuck:順便培養語感 59.104.88.221 02/06 23:54