精華區beta Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
日文「動畫」的羅馬字拼法 Anime 似乎已經被英文吸收採用 可是我查了一下 資料上並沒有附上音標 請教各位此字怎麼念呢 能否跟我講一下它的音標啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.155.111
hurriken:阿你妹 02/05 16:22
yang0623:http://0rz.tw/9b1xe 按即時發音吧 02/05 16:25
Lovetech:你可能弄錯順序了 是日文吸收英文的說法 從animation來的 02/05 17:28
Lovetech:日文寫這個字一向是寫片假名 → 外來語 02/05 17:29
cpt:Animation(英) -> アニメ(日) -> Anime(英) 大概是這樣沒錯 02/06 06:28
cpt:而且 anime 只能用來指日本動畫, 是 animation 的 subset 02/06 06:31