重音(stress)的概念並不是只有看音頻(pitch)的高低,
還包括了聲量大小(intensity),和長度(duration)等各方面的配合
所以可能沒辦法單單用你所說的音樂的方式來表示哦
(因為do re me...這些都只代表"pitch"高低不同的聲音)
總之是個很複雜的概念
基於這種理論的東西講了了沒講一樣,我還是幫你想了一個辦法
你先不要管次重音,先抓主重音就好
我自己覺得啦,大部份的單字
你只要把被標上主重音的那個母音唸得像中文四聲裡的「一聲」,然後聲量稍微大一點
聽起來就還滿像的
(不過有少數對我而言會比較像四聲,像是change這個字)
所以你標的話可以標個1或是4,總之用你自己覺得聽起最像的標就行了)
好像有點笨,不知道有沒有人有更好的辦法啊
如果你真的有試的話再跟我說有沒有用吧 > <
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.146.42