推 zhenpeng:應該會唸di-vi-di-din-to和fin-dout 有母音就連 10/26 15:38
→ zhenpeng:後面是子音就不用唸 sit down變成si down 10/26 15:40
→ zhenpeng:但如果句子最後一個音是子音就要念出來 10/26 15:41
推 utmua:推樓上 不能偷懶 10/26 17:12
※ 引述《GrimStranger ( Gman )》之銘言：
: ※ 引述《hhnd (learning)》之銘言：
: : 譬如: The performance of this method is considered to be optimal.
: The performanceof this methodis considered t(e)be optimal.
: : 請問這裡的considered 的d 要發嗎?
: : 如果念得很快 硬要發那個音 好像會有點奇怪...
: : 都不知道歐美人士是怎麼念這種句子
: : 而且聽者也很難聽出對方有發d
: : 除非從文法判斷
: : 另外一種就是從改變considered的單字重音下手
: : 會比較好念這個這個句子...
: 我想這跟你句子中想要強調的字是什麼比較有關係。
: 因為 consider 在這裏一定要改為 past participle，所以 native speakers
: 並不會特別強調 d 的音。但是如果今天這個句子是用在英文課裏解釋 past
: participle，那 d 的音就會被強調出來。
hi , 可否再請教您一下
假如有一個句子:
this cake is divided into four parts.
這裡的 divided into 是要唸成 dividi into 嗎 ?
要發d的話實在不好念
還是要唸成 dividedinto ?
但是總覺得要唸成di-vi-de din-to 邏輯上有點奇怪..
因為這樣邏輯上是 divide一個字 din-to 一個字
另外假如有一個句子是
I try to find out today's newspaper.
這裡有人是念 fin-dout 嗎?
d不是通常都不發的嗎?
就是唸成 fin-out?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.158.15.116
※ 編輯: hhnd 來自: 24.158.15.116 (10/26 15:33)