作者dumbjames (臭臭ㄟ仆仆)
看板Eng-Class
標題[分享] 不錯的Idiom and Proverbs網站...^^
時間Wed Jan 18 06:20:25 2006
這是我Google到的...其實大大們很容易
也可以找到, 不過算是個滿優質且值得
收藏的網頁吧~~
http://humanities.byu.edu/elc/student/idioms/idiomsmain.html
(有圖解跟例句的喔~很可愛~~)
覺得分享一個太少,我來多幾個~~
http://www.usingenglish.com/reference/idioms/ 這裡真的很多~
算是也包含一般片語
http://www.eslcafe.com/idioms/
我心中還有個疑問...
slang跟idiom到底有什麼不一樣的地方...
根據偉博大字典...
slang:
an informal nonstandard vocabulary composed typically of
coinages, arbitrarily changed words, and extravagant,
forced, or facetious figures of speech
idiom字義則是:
an expression in the usage of a language that is peculiar
to itself either grammatically (as no, it wasn't me) or
in having a meaning that cannot be derived from the conjoined
meanings of its elements (as Monday week for "the Monday a
week after next Monday")
哈...只能說我可以會意不能言傳...@@ 是因為我
英文不夠好嗎 ^^'''
希望大家以上的連結會對大家有幫助~ ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.229.91
推 lingualedwin:推 好有趣的網站220.143.234.112 01/18 14:39
推 Sijan:push 59.104.70.74 01/18 18:08
推 Dango:推~ 218.167.55.233 01/18 19:46
→ Dango:第一個好可愛^^ 218.167.55.233 01/18 19:47