推 dy1015:peer有窺視的意思 218.163.60.196 08/27
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: SaToI (さとい) 看板: Eng-Class
標題: Re: [問題] stare 跟 peer
時間: Tue Aug 31 12:21:56 2004
補充一下我問到的答案：
Peer:通常是還在尋找目標物，還不一定看到那個目標物。
Stare：是已經看到目標物。
我的英文老師如是說
他是美國人。
--
※ 編輯: SaToI 來自: 203.70.217.74 (08/31 12:26)
peer:to look carefully or with difficulty
EX:
- When no one answered the door, she peered through the window to see if anyone
was there.
- The driver was peering into the distance trying to read the road sign.
stare:to look for a long time with the eyes wide open, especially when surprised, fri
ghtened or thinking
EX:
- Don't stare at people like that, it's rude.
- Chuck sat quietly for hours staring into the distance, thinking of what might
have been.
- During the press conference, each boxer tried to stare the other down
個人覺得
peer比較偏向於中性的"凝視"之意
stare當然也能當凝視
不過較常用在 "瞪" 之意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.191.112.180