精華區beta Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《adiapeng (耶..我愛夏天..)》之銘言: : 可以將preservation說成保護,保存 : conservation解釋為節約,節省嗎 : 可是conserve和preserve這兩個字 : 好像都有保護,維護自然環境的意思 : 不知道大家都怎麼區別這兩個字的用法 從 conserve 的字根 conservare 可以了解這兩個字是很像的, 不過就現在的使用方法來說 conserve 的範圍比 preserve 大, preserve 只為對象作保存和保護的動作,而 conserve 則包括 preserve 以外所有的相關動作。 以文物古蹟來說,preserve 可能只針對那些物質,而 conserve 卻會包括宣導和教育等動作。以動物來說,preserve 可能只對 那些動物,而 conserve 卻包括動物所居住的環境、生態等。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.91.51