推 DonaldDuck:解釋的真詳細 謝謝! 61.59.121.186 01/02
※ 引述《DonaldDuck (火雲邪神穿夾腳拖鞋)》之銘言：
: synopsis不是就是abstract嗎
: 也就是文章的摘要
: 如果不同的話是要如區分?
: 謝謝
兩者同樣有摘要、概要的意思，
不過 abstract 呈現條理式的論點，
因此報告與論文的摘要會用 abstract；
synopsis 則是敘述性的提要，
因此敘事性的文章，
如戲劇、小說、個案等等的大綱，
會用 synopsis。
如果將個案寫成一篇報告，
摘要部分用 abstract，
讀者可能會預期作者用某種理論分析個案，
反之，如果用 synopsis，
讀者可能會預期作者陳述個案的始因與結果。
如果文章沒有特別傾向與特定格式，
僅僅想在句子裡表達「大綱、摘要」等意，
那麼不管用 abstract、outline、synopsis 都無妨。
這是我個人的經驗，
如果有誤的話煩請指正與補充。
--