作者KelvinTsai ()
看板Eng-Class
標題Re: [字彙] however與yet
時間Thu Aug 25 17:10:55 2005
※ 引述《Morriesh (Oliver)》之銘言:
: 請問一下..however與yet都可以當作"然而"來翻譯
: 但用法上有什麼不同嗎?
: 實在是搞不清楚,麻煩大家幫我解惑一下....^^
However是副詞連接詞..
yet是對等連接詞..= but..
用法如, 我說"我每天很努力唸書, 但是我還是被當了"
==> I have studied hard every day; however, I was still failed.
==> I have studied hard every day, yet I was still failed.
, yet still failed.
注意分號喔..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.11.36
推 immortal:豆號八?? 61.221.15.121 08/25
→ KelvinTsai:however前要分號阿..不然就另寫一句 220.142.11.36 08/25
推 upyourstoo:應該是說however前面的分號218.172.179.133 08/25
推 Morriesh:Thx...^^ 140.129.74.189 08/26