※ 引述《wileyclub (wileyclub)》之銘言:
: 請問有人知道他們的差別 及正確的用法嗎?
: 謝謝!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.183.29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: camilla9 (卡蜜拉) 看板: Eng-Class
標題: [字辨] 身體的病痛 什麼時候+sore 什麼時候用ache ?
時間: Sat Dec 8 21:51:46 2007
ex: have a sore throat
have a stomachache / toothache
這兩種怎麼分辨呢 ? 可以提供我多一點這兩類的字嗎~~><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.39.239
哈哈我不會用,一點自己的感想隨便看看。
PAIN這個好像很痛苦,已經到了SUFFER的地步。
SORE多半是跟肉有關的,肌肉啊、喉頭啊、眼球啊。
ACHE是從裡面透出來的,隱隱作痛那種,頭痛胃痛之類。
HURT是外傷。
有錯請指正多謝。