[字彙] 支票兌現

[gostCCC (gost)]

全民英檢寫作應試技巧錦囊(文鶴)

上面寫

支票兌現 honor the check

兌現支票 cash the check

意思有差嗎?

不懂honor為甚麼可以這麼用?

請板上的各位指導 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.141.163.17
推 TopGun:cash the check是指拿支票去換錢...
→ TopGun:honor the check是指守承諾
推 fizeau:check算是一種信用(到期無法兌現就是跳票)
→ fizeau:所以用法就像"honor sb's promise/commitment"
推 gostCCC:感謝!