※ 引述《sunbabys (See the Light)》之銘言：
: 我想請問一下journey trip tour三者的不同
: 目前比較知道的是 journey是較長途的旅行
: tour trip很難分別 覺得好像都是短期旅行 好像沒什麼差別?
: 我看到的參考書寫tour常指最後會回到起點的旅行
: 但是我在查英英字典時 也看到trip is the act of travelling
: to a place and coming back
: 所以我真的搞不清楚了 麻煩大家幫我解答一下 謝謝:)
travel
Travel is an uncountable word and you can only use it to talk about the
general activity of moving from place to place.
journey
A journey (mainly British English) is one 'piece' of travelling.
When you talk about going from one particular place to another, you use
journey.
(one piece...害我想到海賊王。沒事，耍冷...@__@)
trip
A trip is a return journey together with the activity which is the reason
for the journey.
tour
A tour is a circular journey or walk during which you visit several places.
所以呢，travel指整個旅行這個大動作。journey是travel中的一小段(由某地到
另一地)。而trip則是這趟旅行是有一個要做的事，比如洽公、談生意...。
tour則是在旅行的過程中還四處逛四處參觀、了解當地的一些民情風俗等。
有錯誤有遺漏的地方，還請大家補正。謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.167.136