※ 引述《aeroJay (貓之歌)》之銘言:
: 請問 know him
: 跟 know of him 有什麼不同?
: 謝謝
基本上 know of = know about
know him 表示 你真的認識那個人,跟他有交情
know of/about him 就表示 你知道這個人是誰,但不是朋友之類的
比如說,我知道Jake Gyllenhaal這個演員
是應該用 I know of/about Jake Gyllenhaal.
或者I know who Jake Gyllenhaal is.
而不應該用 I know Jake Gyllenhaal.
因為這樣會讓別人誤以為 你跟Jake Gyllenhaal是朋友喔!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.227.107