作者chaotung (hong kong)
看板Eng-Class
標題erotica跟pornography
時間Fri Jun 30 00:57:43 2006
erotica查到的是指「色情作品、文學」
pornography是說色情圖片、色情電影
剛好念到一本書在講女性主義者有分兩派...
其中一派很強調這兩個字的區別
另一派都用erotica通稱sexually explicit materials
沒有辦法從中得知這兩字究竟有什麼不同
可以請高手解迷一下嗎?
非常感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.5.168
推 urocissa:pornography比較露骨沒有藝術價值 218.167.87.232 06/30 01:06
推 reibeiC:erotica比較接近中文『情色』的理解,另一 61.217.132.179 06/30 02:18
→ reibeiC:個則是色情的意思,這樣想就懂了 61.217.132.179 06/30 02:19
推 chaotung:非常感謝!! 211.74.219.68 07/03 23:09