作者MyFuns ()
看板Eng-Class
標題[字辨] press, publishers, publishing, house
時間Thu Sep 6 03:45:16 2007
看國外出版商的名字 用這四個字的各有之
press 如 Academic Press, CRC Press
publishers 如 Jones & Bartlett Publishers, Worth Publishers
publishing 如 South-Western Publishing, PWS Publishing
house 如 Random House, Artech House
因為看到
"
Blackwell Publishing was formed in 2001 from two Oxford-based academic
publishing companies,
Blackwell Science and
Blackwell Publishers, which had
their origins in the nineteenth century Blackwell's family bookshop and
publishing business. " (Wikipedia)
好奇從 Blackwell Publishers 變成 Blackwell Publishing
這四個字有什麼文化上或學術上的差異嗎?
如地理學上的 location (區位) position (位置) site (地點)
還是都一樣 公司爽怎麼取就怎麼取?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.201.207
推 roliauo:publishing比較接近"業"吧 publishers出版商 press印行 09/06 20:36
→ roliauo:house商號 所 機構 09/06 20:38
→ roliauo:應該是規模有差 09/06 20:39