作者kkeerr ()
看板Eng-Class
標題[字辨] 請問 matter 和 issue 的差別
時間Tue Jan 8 23:02:02 2008
matter 和 issue 似乎都可用來當作議題、事件
只是這兩個有什麼樣的差別嗎
之前好像有印象聽過 某一個是用來指不好的事件
有這樣的說法嗎?
另外,這兩個的介詞怎麼用才是正確?
on this matter / in this matter
on this issue / in this issue
先謝謝大家的解答了!
--
推 huggie:in this issue 會以為是在某刊雜誌裡面 01/08 23:20
→ huggie:on this matter, in this matter, of this matter 都可用 01/08 23:23
→ huggie:好像是看動詞 01/08 23:23