作者cony (扣尼)
看板Eng-Class
標題[字辨] 分離式 可拆式
時間Thu Nov 29 03:23:52 2007
請問
如果說今天我要形容一個家具 例如椅子
是可以拆解的 很好搬運
^^^^^^^^^^
應該要用哪個字?
detachable----似乎是 可分離的 不是我要的字
foldable-----可摺疊的 也不是
請問要用哪個字呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.19.35.229
→ wtt168:Furniture-Cheap?-Hardly!&id=659484 11/29 10:23
→ wtt168:ready-to-assemble/ build-it-yourself furniture 11/29 10:24
推 wtt168:en.wikipedia.org/wiki/Ready-to-assemble_furniture 11/29 10:26