推 alanqq:小補充 game 有時解作"獵物" 04/28 20:45
※ 引述《blache (就是喜歡你... )》之銘言：
: game race
: 這兩個字 中文翻譯都一樣
: 但英文來說還是有些不同
: 請問我該如何分辨?
: 還是就把一些習慣用法記起來??
怎麼會一樣? game 比較常當做遊戲的意思: He likes to play video games.
race有賽跑之意: Let's race.
意近於 Let's compete.
但race在名詞裡面還有一個常用的意思 -- 種族
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.9.51