[字辨] catch a cold vs catch cold那個對

[ntuwind (windtalkers)]

剛剛看到文章 發現文中著涼寫成catch cold
跟我以前讀過的有不同 catch a cold

請問多個"a" 或少個 "a" 在意思上有差嗎？還是嚴謹程度有差？

謝謝指教

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.138.145.32
→ tengharold:一般都講catch a cold
推 djnospam:http://bits.westhost.com/idioms/id112.htm
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: sitifan () 看板: Eng-Class
標題: Re: [字辨] catch a cold vs catch cold那個對
時間: Thu Feb 28 11:58:08 2008

※ 引述《ntuwind (windtalkers)》之銘言：
: 剛剛看到文章 發現文中著涼寫成catch cold
: 跟我以前讀過的有不同 catch a cold
The indefinite article can be omitted in catch a cold, but it cannot be
omitted in have a cold.
http://www.englishforums.com/English/CatchCold/cgmdc/post.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.187.34