作者mlunlun (被capitol一姊騙錢)
看板Eng-Class
標題[字辨] lie, lay
時間Fri Feb 29 22:04:17 2008
下面有兩個句子想請教大家：
1. The coast was undefended and ____ open to attack.
A) lie B) lay C) laid D) lain
正確答案是B（lie的過去式：lay）。
我想請問這個格子裡不能填laid（lay的P.P.）的原因
是因為這邊不適合用被動語態嗎？
否則翻成"海岸線被晾在那邊 等待敵人來攻擊"好像也蠻順的？
2. As he entered the room, he found many books ___ scattered on the floor.
A) laying B) to lay C) lying D) lie
正確答案是C，其他三個選項其實可以用刪去法直接否決掉
不過我想請問 如果這個格子裡面填被動"laid"，會是正確的用法嗎？
以上，多謝大家幫忙！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.202.236
推 outofdejavu:Q2 laid會和scattered衝突 02/29 22:25
→ outofdejavu:Q1. 你說lay的PP 但lay沒有躺的意思 02/29 22:26
→ outofdejavu: 一個地方也不會被放置 02/29 22:29
→ mlunlun:謝謝你，講解得真是清楚！ 02/29 22:34
推 outofdejavu:抱歉 我在一樓的說法有錯 02/29 22:37
推 outofdejavu:Q2 想一想 也可以說laid 只是跟lying強調點不同 02/29 22:41
→ outofdejavu: 用lying是指"躺在地上" 用laid指"被sb擱在地上" 02/29 22:41
→ mlunlun:所以Q1的重點應該是一個地方不會被放 02/29 22:55
推 outofdejavu:是的 這題重點是地方可以lie 不會主動lay 或被laid 02/29 22:57