推 pcjosh:It tastes salty. salt當形容詞只能放名詞前 11/14 21:43
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.79.68
大家好
我想請問一下,英文的"嚐起來很鹹"的"鹹"
^^
應該用It tastes salt. 還是 It tastes salty. 呢?
我查字典,發現salt 也可以當形容詞 (含鹽的,有鹹味的)
salty則是"有鹹味的,鹽味濃的"
所以我想請問
1.這兩個形容詞的區分與用法
2.嚐起來很"鹹"應該用哪一個字呢?
謝謝!
--