作者cindy0416 (ptt)
看板Eng-Class
標題[字辨] "relating to" v.s. "related to"
時間Mon Feb 28 12:04:48 2011
請問板上大大:
Relating to 和 Related to 兩者都是"關於"的意思,
不知道使用上有什麼不同之處呢?
就好像我也不太確定什麼時候用 Based on,什麼時候用Based off of,
兩者都有聽過人用。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.96.141
→ dunchee:好的英漢辭典也會有類似的entries 再來就是不要只看那幾 03/01 00:35
→ dunchee:個字,學著看整句/整體意思(初步的話先看字典裡頭的解釋/ 03/01 00:35
→ dunchee:說明和例句。還是無法掌握的話就找些有這些字眼的文章來看 03/01 00:36
→ dunchee:學著用整個內容來抓那意思 03/01 00:36