作者simonwei (天才寶寶之天才憲)
看板Eng-Class
標題[字辨] The "present" work
時間Fri Nov 5 11:27:59 2010
要問的字或詞:(中英皆可)
Present 和 current
讓我感到混淆的地方:
請問此二字有何不同?
一般若是說「本研究」都是用the present study,為何不能用current呢?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.253.229.2
→ emia:本研究<--只看過this study 11/05 14:04
推 madeint:the present study 沒錯 11/05 15:19
推 SetsunaLeo:兩者皆可,可以用current study 11/05 17:24
→ tengharold:the current study給人一種"持續中"(也就是"還沒做完") 11/05 23:12
→ tengharold:的感覺~ 11/05 23:12