→ priv:可以解釋一下什麼叫做「朋友或其它人際關係的備胎」嗎... 03/07 22:03
推 hownever:利用完就沒價值的? 03/08 02:06
→ Bigfatty73:備胎用完了是回到後車廂 不是用完就丟 03/08 04:44
→ bunnies:推回到後車廂!!lol 需要用到備胎的狀態真是超心痛的.. 03/08 06:25
→ bunnies:backup plan的用法比較多 拿來形容人也可以 03/08 06:26
→ bunnies:不過最好讓對方知道你是開玩笑的 不然不太禮貌啊.. 03/08 06:26
→ libai8968:男女朋友的備胎我比較常聽到 rebound 03/08 15:23
→ bunnies:rebound的意思跟backup不一樣喔 03/08 16:06
推 jsptranj:rebound是籃板球 03/09 01:19
→ libai8968:幫你問了美國人 請講rebound 比較常用 backup人家要猜一 03/10 17:37
→ libai8968:下 rebound也是有籃板球的意思沒錯 03/10 17:38
→ bunnies:rebound通常是指right after the significant love,跟交往 03/10 20:01
→ bunnies:非常久的男女朋友分手之後立刻在一起的新男友或新女友 03/10 20:02
→ bunnies:通常是平撫傷痛或是氣對方用的, 不是真的備胎的意思 03/10 20:03